Примери коришћења Isprovociran на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Isprovociran sam.
Bio sam isprovociran.
I was provoked.Vi i ja oboje znamo da nece biti ne isprovociran.
Bob je isprovociran.
Bob was provoked!Hannigan kaže da je bio isprovociran.
Hannigan says he was provoked.Bio si isprovociran.
You were provoked.Nikada nisam videla da nekoga napada, osim ako nije isprovocirana.
I have never seen her strike unless she's been provoked.On je bio isprovociran.
He was provoked.Ovo je bio zli napad koji nije uopšte bio isprovociran.
This was a particularly vicious attack which was entirely unprovoked.Da li je isprovocirano… ja ne znam.
Whether it was provoked I don't know.On ne sme da bude isprovociran.
He would not be provoked.Izazov je isprovociran, znate to, hladnokrvno isprovociran.
The blow was provoked, you know it, provoked in cold blood.Dok nisi bio isprovociran.
Until you were provoked.Sedamdeset pet policajaca staralo se da reporteri ostanu što dalje od aviona u slučaju dačovek sa puškom ponovo bude isprovociran.
Close to 75 police officers ensured the press stayed as far as possiblefrom the plane in case the gunman was provoked again.Pa, ja sam bila isprovocirana.
Well, I was provoked.Posle 60 godina obelodanjivanja činjenica danas je postalo jasno da ne samo da se za napad na Perl Harbor znalo nedeljama unapred, već daje isti bio otvoreno tražen i isprovociran.
After 60 years of surfacing information it is clear that not only was the attack on Pearl Harborknown weeks in advance, it was outright wanted and provoked.Mora da je bio isprovociran.
He must have been provoked.Nema šanse da je Justin to uradio, akonije bio isprovociran.
There is no way that Justin would do that.-Not unless he was provoked.Naravno, nisu podignute nikakve optužnice. Jedan od mojih policajaca je bio isprovociran da reaguje, što bi se u retrospektivi moglo smatrati kao brzopleto.
One of my officers was provoked into making an action which in retrospect can be seen as being hasty.Rekao si sam da je isprovociran.
You said yourself he was provoked.Mediji su preneli da je napadač policiji tvrdio da je bio isprovociran time što, kako je rekao," ljudi u Srbiji žive teško, a oni snimaju kojekakve reklame".
According to media reports, the attacker told the police he was provoked by the fLaw that"the crew was shooting commercials while the people in Serbia barely make ends meet".Pita nije napao Tvorce igara, alibar je bio isprovociran kao i ja.
It's not like Peeta attacked the Gamemakers, butat least he was provoked, too.Sigurno je bio isprovociran.
He must have been provoked.Njegova očigledna potčinjenost komisiji koja sprovodi istragu o ratu,osporila je utisak da je Izrael bio isprovociran na sukob za koji je bio slabo pripremljen.
His submission to a commission of inquiry,leaked yesterday, contradicted the impression at the time that Israel was provoked into a battle for which it was ill-prepared.Ja sam uvijek isprovocirana.
This is because I am always provoked.Vud je rekao da deluje da napadač nije bio isprovociran i da je delovao sam.
Wood said it appeared that the attack was unprovoked and the man had acted alone.Predsednik opštine negirao je da je pretio direktoru iurednici Bačkopalanačkog nedeljnika, ali ne i da ih je pozvao, isprovociran naslovnom stranom na kojoj je oslovljen sa" bivši predsednik opštine".
The president of the municipality denied that he made any threats against the director andeditor of Backopalanacki Nedeljnik, but he did not deny his phone call provoked by the front page which called him a"former president of municipality".Ja sam isprovocirao smrtonosno gađanje majicama.
I'm the one who provoked the lethal barrage ofT-shirts.Pogled na Laskoova platna isprovocirao bi napad delirijuma.
The sight of the Lascaux paintings would've provoked a delirious fit.Lako ih je isprovocirati.
They're easily provoked.
