Примери коришћења Isti juče на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je isti juče, danas i zauvek.
U Božjoj Reči zapisano je da se Gospod nikada ne menja,da je On isti juče, danas, sutra i zauvek!
My Bible says that God does not change,He is the same yesterday, today, and forever!JA sam isti juče, danas, i zauvek.
I am the same, yesterday, today, and forever.S Njim nema promenjivanja ni menjanja videla i mraka;On je isti juče, danas i zauvek.
With Him'there is neither variableness norshadow of turning,''the same yesterday, today, and for ever.'.Zato što je on„ isti juče i danas i zauvek“ Jevr.
For He“is the same yesterday and today and forever” Heb.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
U Božjoj Reči zapisano je da se Gospod nikada ne menja, da je On isti juče, danas, sutra i zauvek.
Gods Word teaches that God never changes and that He is the same yesterday, today and forever.On je isti juče, danas i zauvek( Jevrejima 13: 8).
He's the same yesterday, today and forever, Hebrews 13:8.U Božjoj Reči zapisano je da se Gospod nikada ne menja,da je On isti juče, danas, sutra i zauvek.
In the Word of God, it is written that the Lord does not change,that He is the same yesterday, today and forever.Isus je isti juče, danas i zauvek- on se ne menja!
God is the same yesterday, today and forever, He changes not!Kad smo shvatili istinsko značenje vere, plod je uvek svetost života, jerHristos je isti juče.
When we have understood the true meaning of faith, the fruit[or result] is always holiness of living,because Christ is the same yesterday, today.Isus je isti juče, danas i zauvek- on se ne menja!
Jesus is the same yesterday, today and forever: He does not change!Poveri sve svoje brige Onome koji se nikada neće odvojiti od tebe, koji te nikada neće ostaviti, i koji ti niakda neće dozvoliti da odeš od Njega,sigurni‘ Isus Hristos, isti juče, danas i doveka'.
Trust all thy concerns with Him who never can be taken from thee, who will never leave thee, and who will never let thee leave Him,even‘Jesus Christ, the same yesterday, and today, and forever.'.On je bio isti juče, sada i biće isti zauvek.
He was the same yesterday, today, and will continue to be forever.Poveri sve svoje brige Onome koji se nikada neće odvojiti od tebe, koji te nikada neće ostaviti, i koji ti niakda neće dozvoliti da odeš od Njega,sigurni‘ Isus Hristos, isti juče, danas i doveka'.
My Heart, I charge you, trust all your concerns with Him who never can be taken from you, who will never leave you and who will never let you leave Him,even“Jesus Christ the same yesterday and today and forever.”.On je bio isti juče, sada i biće isti zauvek.
He is the same as yesterday, today and will be Ako je Bog nepromenljiv i„ isti juče, danas i sutra“, zbog čega nam se više ne obraća?
If God is unchanging and“the same yesterday, today and tomorrow,” why does he no longer talk to us?Ako je Bog nepromenljiv i„ isti juče, danas i sutra“, zbog čega nam se više ne obraća?
If God Bilo koji apostol, iliprorok, ili duhovnik, koji vam kaže da„ JA JESAM“ nije isti juče, danas i zauvek; koji vam kaže da ne verujete Bibliji, da je zastarela knjiga puna priča, i iako interesantna, ne odnosi se na ova moderna vremena; bilo koji duhovnik koji vam kaže da satana nije stvarni neprijatelj, ili je samo plod vaše mašte.
Any apostle or prophet orspiritual leader that tells you“I AM” is not the same yesterday, today, and forever, that tells you don't believe the Bible it is a outdated book full of stories, and although interesting does not apply for these modern times, any spiritual leader that tells you that satan is not a real enemy or only figments of your imagination.Исус Христос је исти јуче и данас и у векове”( Јевр. 13, 8).
For“Jesus Christ is the same yesterday, today, and to Нама, немоћнима, и овим чудом збуњенима, остаје једина нада ипотпора Бог наш, који је исти јуче, данас и сутра.
To us, Он можда је санест човек иима најмање цротцхетс било сам прилику да знам; исти јуче и сутра.
He is perhapsНашу Свету Православну Цркву карактерише њено ослушкивање предања из прошлости и она је у обавези да ово чини за сва времена,јер' Исус Христос је исти јуче, данас и за сва времена' Јеврејима 13.
Our Holy Orthodox Church is characterized by its attention to Књига Мормона, на пример,садржи одломак из Посланице Јеврејима-“ Бог је исти јуче, данас и вавијек, и у Њему нема никакве промене нити сенке измене”( Мормон, 9, 9), али многи делови Светог Писма су“ доведени у питање” откривењима Џозефа Смита, Бригама Јанга и каснијих“ пророка”.
