Примери коришћења Istorija je puna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Istorija je puna laži.
Tako se uvek desi, istorija je puna primera.
That's what happens, and history is full of these examples.Istorija je puna ratova.
History is full of wars.Zato što si tako mlada, draga, istorija je puna" prosvetljenih" ljudi.
That's because you're too young, dear, History is full of"enlightened" people.Istorija je puna tame.
History is full of darkness.Zvanicna istorija je puna laži, to već svi znamo.
The world is full of lies, we all know that.Istorija je puna ljudskih nesreća.
History is full of natural disasters.Jirgen Habermas: Istorija je puna slučajnosti- još jedan razlog zašto treba da verujemo u puteve kojima već idemo.
Habermas: History is full of accidents- all the more reason to trust in paths on which we Istorija je puna anonimnih heroja, Normane.
History is full of anonymous heroes, Norman.Pa istorija je puna takvih situacija.
History is full of such situations.Istorija je puna iznenađenja, u stvari mnoga to i nisu.
Istorija je puna primera naroda koji su jednostavno- nestali.
Mislim, istorija je puna takvih ljudi- ocajnih ljudi sa strascu da prezive.
I mean, history is full of people like that- desperate people with a passion to survive.Ljudska istorija je puna primera u kojima su pokloni uslovljeni uzajamnom razmenom.
Human history is full of examples of gifts bringing about reciprocal exchange.Istorija je puna primera u kojima se civilno stanovništvo uspešno suprotstavilo vojnoj diktaturi.
History is full of examples of civil populations fighting back successfully against a military dictatorship.Istorija je puna gubitnika koji nikada nisu osvojili ništa, ali koji su uništili uspehe ostalih.
History is filled with losers who never won anything themselves, but who ruined the success of others.Istorija je puna diktatora koji su gvozdenom rukom vladali nad svojim podanicima i nanosili im neopisivu patnju.
History is filled with dictators who ruled with an iron fist, bringing untold suffering to their subjects.Istorija je puna misterioznih nestanaka… i niti arheolozi niti antropolozi ne mogu da osiguraju… objašnjenja.
History is filled with mysterious disappearances… and neither archeologists nor anthropologists can provide…- explanations.Istorija je puna diktatora koji su gvozdenom rukom vladali nad svojim podanicima i nanosili im neopisivu patnju.
History is filled with dictators who ruled their nations with iron fist, bringing untold suffering to their people.Нажалост, светска историја је пуна личности, чији животи, навике и акције ужасавају становнике.
Unfortunately, world history is full of personalities, whose lives, habits and actions terrify the inhabitants.Бокс Историја је пуна занимљивих чињеница и догађаја.
World history is full of interesting facts and events.Цела каснија историја је пуна сличнапримери.
The whole subsequent history is full of similarexamples.Европска историја је пуна империја које су се распале.
History is full of examples of empires that have collapsed.Историја је пуна догађаја који су се десили због измишљене приче.
History is full of events that….Историја је пуна важних догађаја.
History is full of important events.Палс је вековима био град грофа Барселоне и његова историја је пуна прича, знатижељних анегдота и невероватних прича.
Pals Јирген Хабермас: Историја је пуна случајности- још један разлог зашто треба да верујемо у путеве којима већ идемо.
Habermas: History is full of accidents- all the more reason to trust in paths on which we Историја је пуна примера људи који ратују, премештају и уништавају друге групе људи преко територије, од Римског уништавања Картагине, до америчког освајања данашње територије и британске колонизације Аустралије.
History is full of examples of people warring, displacing and wiping out other groups over territory, from Rome's destruction of Carthage, to the American conquest of the West and the British colonisation of Australia.Историја је пуна примера људи који ратују, премештају и уништавају друге групе људи преко територије, од Римског уништавања Картагине, до америчког освајања данашње територије и британске колонизације Аустралије.
History is full of examples of how people fought, ousted and destroyed other groups on their territory, from the destruction of Carthage by Rome to the American conquest of the West and the British colonization of Australia.Историја је пуна доказа!
History is enough proof!
