Sta znaci na Engleskom ISTRAGA JE - prevod na Енглеском

• investigation is
• investigation has
• inquiry is
• enquiry is
• probe is
• investigation was
• investigations are
• investigation's
• investigation had
• probe has
• case was

Примери коришћења Istraga je на Српском и њихови преводи на Енглески

Istraga je gotova.
The enquiry is over.

Policijska istraga je u toku.
A police investigation is under way.

Istraga je gotova.
The inquiry is over.

Policija kaže" istraga je u toku"!
Police says that”The investigation is underway”!

Istraga je u toku.
The inquiry is in hand.

Ali, gospodine, istraga je u bazi marinaca.
But, sir, this investigation is on a Marine Corps base.

Istraga je završena.
This inquiry is closed.

Predsednik komisije se slaže sa mnom i istraga je poništena.
Head of the board agrees with me, and the inquiry is off.

Ova istraga je gotova.
This enquiry is over.

Nacionalna“ pravosudna istraga je u toku“, naveo je Olaf.
National"judicial investigations are ongoing," into the affair, Olaf told EUobserver.

A istraga je odavno gotova.".
An inquiry is long overdue.".

Dva dana pre hapšenja, istraga je otišlaiznad JSTOR-a i lokalne policije Kembridža.
Two days before the arrest, the investigation had gone beyond JSTOR and the local Cambridge police.

Istraga je tek počela».
The investigation has just begun.''.

Moja istraga je završena.
My investigation is complete.

Istraga je tek počela».
That investigation has just begun.".

Moja istraga je završena.
My investigation is finished.

Istraga je tek počela».
The investigation has just started.”.

Gospodine, istraga je u vrlo kritičnoj fazi.
Sir, the enquiry is in a very crucial stage.

Istraga je samo formalnost.
You know the inquiry is just a formality.

Tvoja istraga je tvoja istraga..
Your investigation is your investigation..

Istraga je naišla na prepreke.
The investigation's hit a couple of snags.

Ta istraga je na vama.
That investigation is on you.

Istraga je uzela novi pravac.
The investigation has taken a new direction.

Ova istraga je klasifikovana.
This investigation is classified.

Istraga je otkrila nešto.
The background investigation has revealed something.

Vaša istraga je gubljenje vremena.
Your investigation is a waste of time.

Istraga je odbacena, ja sam dobio proviziju.
Case was dropped, I got commission.

Ova istraga je otišla predaleko.
This investigation has gone on for too long.

Istraga je gotova, a vi ste uhapšeni.
Investigation's over. You're under arrest.

Naša istraga je službeno završena.
Officially, our investigation is complete.