Sta znaci na Engleskom ISTRAGE UBISTVA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Istrage ubistva на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nije. To je dio istrage ubistva.
It's part of a murder inquiry.
Istrage ubistva dugo traju.
These murder investigations take a long time.
Laganje u toku istrage ubistva?
Lying during a murder investigation?
Ometanje istrage ubistva je kažnjivo u svim državama.
Interfering in a murder investigation is obstruction of justice in any country.
Kao i ometanje istrage ubistva.
So is obstructing a murder investigation.
Imao sam 36 istrage ubistva i osim dve, za sve sam postigao osude.
I've headed up 36 murder investigations and achieved convictions in all but two.
A mi smo usred istrage ubistva.
We're in the middle of a homicide investigation.
Dakle udovica Stanfield udaje se za svog posinka baš usred istrage ubistva.
So the widow Stanfield marries her stepson right in the middle of a murder investigation.
Krst je deo istrage ubistva.
That cross is part of a murder investigation.
On je suspendovan u ponedeljak uveče u sklopu istrage ubistva.
He was suspended late Monday as part of the investigation into the murder.
Mi smo usred istrage ubistva.
We're in the middle of a murder investigation.
Verovatno termin koji ne bi trebalo da koristim za vreme istrage ubistva, a?
Probably not a term I should use during a murder investigation, huh?
Da, to je deo istrage ubistva.
Yeah, it's just part of the murder investigation.
Detalje kao štoje kriminalni dosije pojave se tokom istrage ubistva.
Details like a criminalrecord… they tend to, uh, come up during a murder investigation.
Moderne istrage ubistva"," Hladnokrvno".
Modern Homicide Investigation"."In Cold Blood".
Oni su bili deo moje istrage ubistva.
They were part of my murder investigation.
Mogao bih da te uhapsim za ometanje istrage ubistva, izgubim tvoju papirologiju i pustim da provedeš zabavnu nedelju u pritvoru Metro Vesta.
I could arrest you for obstructing a homicide investigation, lose your paperwork and let you spend a fun full week in Metro West Detention.
Sakrio sam dokaze iz istrage ubistva.
I hid key evidence in a homicide investigation.
Tokom istrage ubistva policija je uhapsila nekoliko zvaničnika, uključujući generala Acu Tomića i Radeta Bulatovića, savetnika za bezbednost bivšeg predsednika Jugoslavije Vojislava Koštunice.
During the murder investigation, police arrested several officials, including Gen Aco Tomic and former Yugoslav President Vojislav Kostunica's security adviser, Rade Bulatovic.
Verovatno ne, zbog istrage ubistva.
Probably not'cause of the murder investigation.
Niko na poslu nije znao, dok svi nisu svi zapenili zbog ove istrage ubistva.
Nobody at work did. Not until this FBI murder investigation whipped everybody up into a froth.
Upozorili su me u vezi istrage ubistva vaše sestre.
They warned me about pursuing your sister's murder investigation.
Htela bih da znam zašto tvoj otac želi dauništi dokaze iz istrage ubistva.
I'm not thinking about FP right now. I'd like to know why your father is stealing anddestroying evidence in a murder investigation.
Ovaj USB je deo istrage ubistva.
This usb drive is a part of the murder investigation.
Nikad ne znaš gde je ko kad smo usred istrage ubistva.
You'd never know we were in the middle of a murder inquiry.
Stvarno bi trebalo ostaviti istrage ubistva do ubistava detektiva.
You should really leave the murder investigations to the homicide detectives.
Ne možemo zaustaviti obdukciju u sred istrage ubistva.
We cannot waive an autopsy in the middle of a murder investigation.
Kada smo smislili plan istrage ubistva, pristao sam da dobavim leš.
When we conceived the notion of a murder investigation, I agreed to procure the corpse.
Jeste ako vršite opstrukciju istrage ubistva.
It is if you're interfering in a murder investigation.
Vidi, ne interesuje me da budem usred istrage ubistva sa kojim nemam veze, a da ne spominjem medijski cirkus koji ide sa tim.
Look, I have no interest being in the middle of a murder investigation I had nothing to do with, not to mention the media circus that comes with it.
Резултате: 77, Време: 0.0282

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески