Sta znaci na Engleskom IZBACILI SU - prevod na Енглеском

• got kicked out
• was expelled
• they've thrown
• was thrown out
• were kicked out
• they evicted
• were evicted
• they've kicked
• dropped out

Примери коришћења Izbacili su на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbacili su me!
I got expelled.

Naravno, izbacili su me.
Of course, I got kicked out.

Izbacili su me.
They dumped me.

Umesto da ga poprave izbacili su nas.
But instead of fixing it, they evicted us.

Izbacili su te.
They dumped you.

Posle mesec dana, izbacili su nas iz zemlje.
A month later we were evicted from the house.

Izbacili su me.
I was thrown out.

Posle mesec dana, izbacili su nas iz zemlje.
A month later, we were kicked out of the house.

Izbacili su nas.
We got kicked out.

Posle mesec dana, izbacili su nas iz zemlje.
After about a year we were evicted from our home.

Izbacili su ga van?
He was ejected?

Kaže da žali, ali izbacili su ga iz kluba.
Yeah, he wanted me to tell you he's sorry, but he was ejected from the club.

Izbacili su nas.
We were kicked out.

Zadnji put kad sam bio u Ovalnom Uredu, izbacili su me.
Last time I was in the Oval Office, I got kicked out.

I izbacili su me.
And I was expelled.

Clive je to znao i rekao instruktoru. Izbacili su me.
But Clive knew about it, he told the instructor, and I got kicked out.

Izbacili su me.
They've thrown me out.

Dva dana kasnije izbacili su ga iz škole, je li tako?
He was expelled from school two days later, isn't that right?

Izbacili su te.
They've thrown you out.

Propustio je tri predavanja i izbacili su ga iz programa.
He missed three lectures, and they've kicked him out of his program.

Izbacili su stanare.
They've thrown the tenants out.

O, tako je Pusti me.- Izbacili su te iz škole u 4 razredu.
Oh, that's right, just let me… you dropped out of school in fourth grade.

Izbacili su ga iz bara.
He got kicked out of the bar.

Izgleda da sam se zalagao za slobodu… i izbacili su me zbog mojih uverenja.
It seems I spoke up for liberty and… was thrown out on my conviction.

Izbacili su me, ne brinite.
I was expelled, don't worry.

Yunjija izbacili su iz benda.
Mr. Yunji got kicked out of his band.

Izbacili su te zbog 500 dolara?
They evicted you for that?

Ja, uh… izbacili su me iz teretane.
I, uh… got kicked out of my gym.

Izbacili su me iz potkrovlja.
I got kicked out of the loft.

Povrh svega, izbacili su me sa fakulteta na koji samo što sam upao.
Moreover, I was expelled from the university I'd just entered.