Sta znaci na Engleskom IZDVOJITE VREME - prevod na Енглеском

• take time

Примери коришћења Izdvojite vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Izdvojite vreme za zahvalnost.
Take Time for Thanks.

Blog je nešto za šta zaista morate da izdvojite vreme.
Balance is something you really have to make time for.

Izdvojite vreme za sebe svakog jutra.
Take time for yourself each morning.

Blog je nešto za šta zaista morate da izdvojite vreme.
It's something that you really have to dedicate time to.

Izdvojite vreme za hobi i prijatelje.
Take time out for hobbies and friends.

Ali samo želim da izdvojite vreme i budete radoznali.
But I just want you to take the time to be curious.

Izdvojite vreme za sebe svakog jutra.
Spend some time for yourself every morning.

Blog je nešto za šta zaista morate da izdvojite vreme.
It is a great blog you really ought to spend some time there.

Molim vas da izdvojite vreme da čitucnete sledeće.
Please take time to read the following.

Usmerite se na svoje hobije, otkrijte neke nove i izdvojite vreme za njih.
Focus on your hobbies, discover some new ones and make time for them.

Izdvojite vreme da se odmorite, kada niste previše zauzeti.
Put aside for a time when you weren't busy.

Iz tog razloga morate izdvojite vreme i dobro se posvetiti pretrazi.
It is for this reason why you need to take time and do your research well.

Izdvojite vreme za sebe ukoliko osećate da ste pod stresom.
Take time for yourself when you feel stressed.

Vaša lekcija o ljubavi je da vrednujete sebe i izdvojite vreme najpre za sebe, da se ne opečete tako što ćete samo vi biti ti koji dajete.
Your lesson in love is to value yourself and take time for you first, so that you do not get burnt out from always being the giver.

Izdvojite vreme da se odmorite, kada niste previše zauzeti.
Find a time to detox when you are not too busy.

Žene moraju izdvojiti vreme da se fokusiraju na mentalno zdravlje- izdvojite vreme za sebe i svoj duh, bez osećaja krivice ili sebičnosti.
Women have to take the time to focus on our mental health- take time for self, for the spiritual, without feeling guilty or selfish.”.

Izdvojite vreme za sebe ukoliko osećate da ste pod stresom.
Just take your time if you feel stressed.

I na tom putu, molim vas izdvojite vreme da pomirišete cveće, naročito ako ste ih vi i zasadili sa svojim učenicima.
And along the way, please take time to smell the flowers, especially if you and your students grew them.

Izdvojite vreme za sebe ukoliko osećate da ste pod stresom.
Take time out for yourself when you're feeling stress.

I na tom putu, molim vas izdvojite vreme da pomirišete cveće, naročito ako ste ih vi i zasadili sa svojim učenicima.
And along the way, please take time to smell the flowers, especially if you and your students grew them. I'm Steve Ritz.

Izdvojite vreme da se odmorite, kada niste previše zauzeti.
Carve out more quiet time, when you're not so busy.

Umesto toga, izdvojite vreme koje će biti pogodno i bezopasno za oboje.
Instead, set aside a time that is convenient and non-threatening for both of you.

Izdvojite vreme u kalendaru za sve od navedenih aktivnosti.
Schedule time on your calendar for some of the activities you listed.

Izdvojite vreme da razmislite o tome ko ste i ko želite da postanete.
Spend time thinking about who you are and who you want to be.

Izdvojite vreme i pružite svojoj koži ono što joj je potrebno.
Take a little time and provide your dog with what she needs.

Izdvojite vreme da biste razumeli sve troškove koje možete očekivati tako što ćete pitati svoje roditelje!
Take time to understand all the expenses you should expect by asking your parents!

Kada izdvojite vreme da razmislite o tome sa kim radite i šta je to što od njih tražite da uradite, Vi ćete neizbežno koristite najbolje alate, tehnike i metode kako biste doveli učinak i produktivnost druge osobedo najviše tačke.
When you take the time to think about who you are working with and what it is you need for them to do, you will invariably use the best tools, techniques and methods to maximise the performance and productivity of the other person.

Шта да радим Издвојите време за мужа.
What to do? Allocate time for a husband.

Издвојите време за одмор, тако да се концентрација пажње и свеже идеје не смањи због баналног замора.
Allocate time to rest, so that the concentration of attention and fresh ideas are not reduced due to banal fatigue.