Примери коришћења Izgleda da nismo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izgleda da nismo.
I guess we're not.Veruj mi… svoju prošlost sam iskaljivala skoro na svakome, inajnepopularnija sam osoba na poslu.-* Izgleda da nismo tako** različiti, Tribeka.
Trust me… I've been taking out my past on just about everybody, andI am the least popular person at work. Seems like we're not so different, Tribeca.Izgleda da nismo.
Seems like we're not.Izgleda da nismo same.
Guess we're not alone.Izgleda da nismo gotovi.
Guess we're not done.Izgleda da nismo sami.
Looks like we're not alone.Izgleda da nismo pozvani.
I guess we're not invited.Izgleda da nismo jedini gosti.
Looks like we're not the only guests.Izgleda da nismo toliko bliski.
Guess we're not as close as I thought.Izgleda da nismo jedini ovde.
Looks like we're not the only ones here.Izgleda da nismo svi isti.
Guess we're not all cut from the same cloth.Izgleda da nismo jedini koji tako misle.
Seems we're not the only ones who think that.Pa, izgleda da nismo sami na ovom svetu.
Well, looks like we're not alone on this world.Izgleda da nismo prvi koji su bili ovde.
Looks like we're not the first ones here.Izgleda da nismo u mogućnosti pronaći vaš pojam.
It seems that we are not able to find your content.Izgleda da nismo jedini koji su lovljeni.
It looks like we're not the only things being hunted.Izgleda da nismo jedini koji vode dvostruki život.
Looks like we're not the only ones leading double lives.Izgleda da nismo jedini koje su razbesneli.
Guess we're not the only ones these guys have pissed off.Izgleda da nismo jedini koji smo izgubili trag.
It looks like we're not the only ones chasing our tails.Izgleda da nismo jedini preživeli na svetu, kapetane.
It seems that we are not the only survive in the world, Captain.Izgleda da nismo jedini koji tražimo Danijela Norklifa.
Looks like we're not the only ones searching for Daniel Norcliffe.Izgleda da nismo jedini koji smo pratili mene dovde.
It looks like we're not the only ones who followed me here.Izgleda da nismo jedini koje zanima što se nalazi unutra.
I guess we're not the only ones who are curious about what's in here.Izgleda da nismo toliko dobri u celoj toj" tajnoj" stvari jos uvek.
Guess we're not that good at the whole"secret" partof this yet.Izgleda da nismo jedini zabrinuti za bezbednost kongresmena.
Seems we're not the only ones concerned with the congressman's safety.Izgleda da nismo jedini koji su primijetili da je signal mrtav.
Looks like we're not the only ones who noticed his signal died.Izgleda da je u pitanju neki buffer overflow napad….
I think it's a buffer overflow attack.Izgleda da je u onoj drugoj.
Must be in the other one.Izgleda da je nosio zalihe.
Looks like he was carrying supplies.Izgleda da je stvarno kraj sveta.
It really must be the end of the world.
