Примери коришћења Izlagač на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naši izlagači veoma su zadovoljni.
Bilo ko iz vašeg preduzeća će biti izlagač.
Više od 600 izlagača iz 31 zemlje.
More than 300 exhibitors from 13 countries.Bilo ko iz vaše organizacije može da bude izlagač.
Anyone from your organization can be a presenter.Koordinaciji između izlagača i slajdova je sjajan.
The coordination between the presenter and the slides is awesome.Samo ćete vi, kao organizator sastanka, imati dozvole izlagača.
Only you as the meeting organizer will have presenter permissions.Izlagači, panelisti i učesnici će raspravljati o sledećim temama.
Ovde možete da izaberete ko će biti izlagač na sastanku.
Here you can choose who gets to be a presenter in your meeting.Odaberite rezervnog izlagača u slučaju da ne možete da se pridružite ili kasnite.
Choose a backup presenter, in case you can't join or are running late.Imajte u vidu da podrazumevane opcije svakoj osobi omogućavaju da bude izlagač i da se direktno pridruži sastanku.
Remember that the default options let everyone be a presenter and join the meeting directly.Izlagači iz celog sveta okupili su se u Zagrebu da predstave nove proizvode.
Exhibitors from around the world flock to Zagreb to demonstrate new products.Oko 70 stranih i domaćih izlagača predstavilo je najnovija dostignuća u medicini.
About 70 foreign and domestic exhibitors presented the latest achievements in medicine.Izlagač je u obavezi da snosi troškove učešća na Nacionalnom štandu u vidu participacije.
The exhibitor is obliged to bear the costs of participating in the National Stand, which will be in the form of participation fee.Imajte na umu da morate da budete izlagač na sastanku Skype za posao za deljenje ekrana.
Keep in mind that you need to be a presenter in a Skype Meeting to share your screen.Za izlagače i posetioce je obezbeđen i besplatan parking u dvorištu sportske hale.
Also, free parking is provided for exhibitors and visitors in the sports hall yard.Imajte na umu da treba da budete izlagač na Lync sastanku da biste mogli da delite ekran.
Keep in mind that you need to be a presenter in a Skype Meeting to share your screen.Da biste počeli da koristite neku od opcija deljenja,organizator ili izlagač vas mora učiniti izlagačem. .
To start to use one of the sharing options,an organizer or presenter must make you a Registracija je namenjena izlagačima i poslovnim posetiocima, isključivo aktivnim pravnim licima.
Registration is aimed for the exhibitors and business visitors, i.e. only the legal entities.I ove godine, Belit učestvuje od 5. do 9. marta na najpoznatijem IT sajmu Evrope kao izlagač u sklopu srpskog paviljona.
Belit is again present this year from 5th to 9th March on the most significant IT fair in Europe as an exhibitor within Serbian pavillion.Rezervni izlagač može i da započne snimanje, pomaže publici i upravlja njome ili nadgleda pitanja prosleđena na sastanku kako biste vi mogli da se usredsredite na prezentaciju.
A back up presenter can also start the recording, help and manage the audience, or monitor the questions submitted in the meeting, so you can focus on your presentation.Ova opcija omogućava za sadržaj dinamičke sastanka zato što izlagač mogu da budu obavešteni da li je potrebna više Izrada ili pojašnjenje.
This also allows for dynamic meeting content because a presenter can be alerted whether more elaboration or clarification is needed.Rezervni izlagač može i da započne snimanje, pomaže publici i upravlja njome ili nadgleda pitanja prosleđena na sastanku kako biste vi mogli da se usredsredite na prezentaciju.
A backup presenter can also start the recording, help and manage the audience, or monitor the questions submitted in the meeting so that you can focus on your presentation.Potreban vam je PIN kôd samo ako se pridružujete sastanku pozivanjem kao izlagač sa javnog ili mobilnog telefona ili ako je sastanak podešen da ima visoku bezbednost.
You only need a PIN if you are calling into the meeting as the presenter from a public or cell phone, or if the meeting is set with high security.Učestvuje kao izlagač u validacionom procesu Kraljevskog instituta britanskih arhitekata( Royal Institute of British Architects- RIBA) na Arhitektonskom fakultetu u Beogradu, gde stiče diplomu RIBA II stepena.
She also participated as an exhibitor within RIBA(the Royal Institute of British Architects) validation process at the Faculty of Architecture in Belgrade, where she obtained a RIBA Part 2 Degree.Sanja Živković- poseduje bogato iskustvo u oblasti specijalno-pedagoške isocijalne oblasti. Izlagač na brojnim stručnim skupovima koji se bave pitanjima destruktivnog ponašanja dece i omladine.
Sanja Živković- rich experience in the special pedagogy andsocial area Presenter in numerous professional conferences dealing with destructive behaviour in children and youth.Glavna tema konferencije bila je:„ Realizacija servisa e-Uprave sa najvećim efektom na svakodnevni život gradjana.“Ove godine Institut je nastupio kao generalni sponzor i izlagač sa firmom NetSet.
The main topic of the conference was:"The realization of the eGovernment Service with the maximum effect on theeveryday life of citizens."This year, the Institute appeared as the general sponsor and exibitor with the company NetSet.Svaki izlagač opreme za pčelarstvo biće dužan da organizatoru neposredno pre početka sajma uruči povlašćeni sajamski cenovnik svih proizvoda, kao i da ga istakne na vidljivom mestu na štandu, te da ga strogo poštuje.
Each exhibitor of beekeeping equipment will be obliged to hand over the preferential fair price list of all products to the organizer of the fair just before the beginning of the fair, as well as to display it in a visible place in the booth, as well as to strictly respect it.Home→IMP-Automatika se predstavila na CIGRE Crna Gora IMP-Automatika se predstavila na CIGRE Crna Gora IMP-Automatika je nastupila kao izlagač, a saradnici ovog preduzeća su učestvovali na II Savjetovanju Crnogorskog komiteta CIGRE koje je održano u Hotelu Maestral u Pržnom od 16-19. maja. Rad pod naslovom„ Nova IT arhitektura i aplikacije EMS sistema za potrebe centara upravljanja prenosnom mrežom“ autora Gorana Jakupovića, Miloša Stojića i Ninela Čukalevskog izložen je na ovom skupu.
Home→IMP-Automatika at CIGRE Montenegro IMP-Automatika at CIGRE Montenegro IMP-Automatika took part as the exibitor and the associates of this company attended the Seccond Montenegrin National Committee CIGRE Symposium which was held at the Hotel Maestral in Pržno from May 16th to 19th. The paper entitled” The IT architecture and applications for the TSO control center” by Goran Jakupovic, Milos Stojic and Ninel Čukalevski was presented at this Symposium.Ta kompanija je, kao izlagač i sponzor ASCE-a, prezentovala nekoliko svojih kamera za obezbeđivanje aerodromskog perimetra, a kako je za Tango Six tom prilikom objasnio njen predstavnik i menadžer prodaje za istočnu Evropu i Izrael Aleksandar Dobnikar sve kamere bazirane su na 4K tehnologiji.
As an exhibitor and sponsor of the ASCE, Sony showcased several of its cameras for the securing of the airport perimeter, and as its representative and sales manager for Eastern Europe and Israel, Aleksandar Dobnikar, explained for Tango Six on that occasion, all the cameras are based on the 4K technology.Savet: Bez obzira na to dali koristite program Outlook, ako ste izlagač na sastanku, možete da promenite neke opcije za taj sastanak, na primer, da li je video omogućen i ko je izlagač, tako što ćete tokom sastanka kliknuti na ikonu osobe u prozoru sastanka i zatim upotrebiti opcije na karticama Učesnici i Radnje.
Tip Regardless ofwhether you use Outlook, if you're a presenter in a meeting, you can change some options for that meeting, such as whether video is enabled and who is a presenter, during the meeting by clicking the people icon, in the meeting window, and then using the options on the Participants and Actions tabs.
