Sta znaci na Engleskom IZLOZBA - prevod na Енглеском

• exhibition
• show

Примери коришћења Izlozba на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je izlozba?
When is the exhibit?

Izlozba mora da bude kompletna!
The show must be complete!

Kada je izlozba u Pancevu?
When is the show at COBO?

Izlozba je odlicno izvedena!
The exhibit is very well done!

Krenuo je losim putem… izlozba, mladi komunista.
He's taken a wrong road… the exhibit, the communist kid.

Izlozba je zaista prelepa.
The Exhibition is truly beautiful.

Nebesnata brojanica' e ukradena po patot za utresnata izlozba.
The Heaven's Bead was stolen on the way for tomorrow's exhibition.

Izlozba je zaista prelepa.
The exhibition is really beautiful.

Samo ne mislim da je Renoarova izlozba nesto gde bi mogli da vodimo i svu decu.
I just don't think the Renoir exhibit is something we could actually take all the kids to.

Izlozba je sledece sedmice i moram sve da dotle organizujem.
The exhibit is next week and I have to get everything organized.

Andrejevic je rekao da ce prodajno-promotivna izlozba" Trade mart" na kojoj ce biti predstavljeno 90 slovenackih firmi biti odrzana od 20. do 24. marta.
A promotional-sales exhibition"Trade mart" shall be held from March 20 until 24 to present 90 Slovenian firms.

Izlozba moze biti posmatrana kao ideoloska propaganda… narocito ako su stranci ukljuceni.
The exhibit could be considered ideological propaganda… especially with foreigners' help.

U okviru komemorativne nedelje u Kladovu ce biti otkriven spomenik kao znak secanja na ove zrtve, a u Narodnom muzeju u Beogradu 18. oktobra ce biti otvorena izlozba Jevrejskog muzeja iz Beca" Kladovo- bekstvo u Palestinu".
The commemorative week includes unveiling of a monument in Kladovo in memory of these victims and an exhibition the Vienna Jewish Museum staged under the title"Kladovo: An Escape to Palestine." The exhibition will open in the National Museum on October 18.

To je bila izlozba mog doktorskog umetnickog projekta„ Ka Svetlu“.
It was an exhibition of my PhD art project called“Towards the light”.

Ucesnici: Srdjan Saper, predsednik Organizacionog odbora izlozbe, i dr Gaso Knezevic, ministar za vise i visoko obrazovanje SrbijeIzveštaj Izlozba" Srbija- izvorna verzija" nosi autenticno iskustvo otpora srpskog naroda protiv totalitarnog rezima.
Participants: Srdjan Saper, president of the Organization Committee of the exhibition, and Gaso Knezevic, Serbian Minister for Higher and High Education. Report The exhibition"Serbia- An Original Version" reflects authentic resistance of Serbian people against a totalitarian regime.

Nasa izlozba u podzemnoj zeleznici nam dolazi iz Japana i od gospodina Masaru Emotoa.
Woman Our subway exhibit comes to us… from Japan and Mr. Masaru Emoto.

Izlozba se sastoji od samostalnih igara, modova, video radova, multiplejer igara i interaktivnih prica.
The exhibition consists of standalone games, mods, video works, multiplayer games and interactive storytelling.

Mislimo da ce ova izlozba Evropskih regija doprineti naporima Evrope u rekonstrukciji jugoslovenske privrede", rekao je generalni direktor Novosadskog sajma.
We believe this exhibition of European regions would contribute to Europe's efforts to reconstruct the Yugoslav economy," said the director of the Novi Sad Fair.

Izlozba Play Cultures predstavlja savremenu umetnicku produkciju digitalnih igara i prikazuje moguci pogled na to kako se zanr digitalnih igara moze upotrebiti na kreativan i angazovan nacin.
The exhibition“Play Cultures” is an international exhibition that presents contemporary artistic production that uses the language of digital games and shows one possible view of how the genre of digital games can be used in a creative and engaging way.

Ovde sam zbog izlozbe.
I'm down here for the exhibition.

Ovo proljetno ciscenje… jer imam izlozbu u 10. mjesecu, pa.
This autumn canvas…'Cause I've got this show in October, so.

Ide u cetvrtak nakon otvaranja izlozbe.
Right after the exhibition opens.

Ja imam bolju sansu da pobedim na izlozbi za pse nego ta stvar.
I have a better chance at winning a dog show Then that thing.

Vas pustam da uzivate u ovoj virtuelnoj izlozbi.
Please enjoy your visit to this virtual exhibition.

Definitivno dolazim na tu izlozbu.
I am definitely going to this show.

Definitivno dolazim na tu izlozbu.
I will definitely be going to this exhibition.

Vi ste bili na izlozbi?
You were at the show?

I takojder, imam karte… za netsuki izlozbu u Japanskom kulturnom centru.
And also, I got you tickets… for the netsuke exhibition at the Japanese Cultural Center.

Volela bi da ucestvujem u izlozbi ali ste mi daleko.
Would love to come along to a show but you are far too far away.

Sigurno ce mnogi biti zainteresovani da posete izlozbu.
I hope lots of you will be able to visit the exhibition.