Примери коришћења Iznajmljenom stanu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zivimo u iznajmljenom stanu.
Zivela je sa druge dve devojke u iznajmljenom stanu.
Žive u iznajmljenom stanu.
They live in a rented apartment.Oh, Bože. Živim u zapadnom Holivudu u iznajmljenom stanu.
Živimo u iznajmljenom stanu.
We're living in a rented house.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novi stanmog stanamalom stanunjenom stanuprazan stanveći staniznajmljenom stanuvašeg stanaградском стануstari stan
Више
Употреба са глаголима
Sitne promene koje možete izvesti u iznajmljenom stanu.
Small changes you can make in your rented apartment.Živite li u iznajmljenom stanu ili imate svoj?
Do you live in a rental or do you own a home?Suprug nigde ne radi,zivimo u iznajmljenom stanu.
My husband can't find work,we live in a rented apartment.Živite li u iznajmljenom stanu ili imate svoj?
Do you stay in a rented apartment or do your own a house?Ja jesam živela odvojeno od porodice u iznajmljenom stanu.
I live with my daughter alone in a rented apartment.Ona živi u iznajmljenom stanu sa dve svoje najbolje prijateljice.
She lives in a rented apartment with two friends.Gago, mi živimo u iznajmljenom stanu.
Gaga, we live in a rent-controlled apartment.Ona živi u iznajmljenom stanu sa dve svoje najbolje prijateljice.
He was living in a rented apartment with two of his friends.Sada je na nekih 50. 000 dolara i živi u iznajmljenom stanu.
They have $500 in assets and live in a rented house.Moja majka živi u iznajmljenom stanu, to je veoma mali stan. .
My mother lives in a rented apartment, it's very small.Veoma malo ljudi je spremno da ima decu ako živi u iznajmljenom stanu.
Few people are ready to have children if they live in a rented apartment.Sada su u jednom malom iznajmljenom stanu sa rodbinom u susedstvu.
U delu grada simboličnog naziva“ Nadežda”( nada) Isam iUfa grade novi život u iznajmljenom stanu.
In a part of city symbolically called Nadezda(hope in Bulgarian), Isam andUfa are building a new life in a rented apartment.Razgovarale su u svom zajedničkom, iznajmljenom stanu u siromašnom kvartu Londona.
His house, our home, was a small rented apartment in a poor area of West London.Na primer, kada treba da se povežete na nebezbednu Wi-Fi mrežu dok ste u hotelu ili iznajmljenom stanu.
For instance, when you need to connect to Jedina hrana u njihovom sićušnom iznajmljenom stanu bila je kesica mlevene čili papričice.
The only food in their tiny rented apartment was a bag of red pepper chilli flakes.U periodu od nekoliko meseci dobio je posao novinara u novom prištinskom portalu, pa se tako preselio u prestonicu ipočeo da živi u iznajmljenom stanu sa cimerima.
Within a few months though he got a job working as a journalist at a new portal in Prishtina so he moved to the capital andstarted living in a rented apartment with flatmates.Živeli smo u Irskoj,30 kilometara od Dablina, u iznajmljenom stanu od 188 evra nadokande za nezasposlene.
We lived in Ireland,30 km from Dublin, in a rented apartment on the 188 euro unemployment benefit.Evo me u tridesetoj, razvedena sam,živim u iznajmljenom stanu, odlučila sam da nemam decu i još uvek učim o tome ko zapravo ja jesam kao osoba.
Here I am at 30, divorced,living in a rental, decided not to have children and still learning who I am as a person.Treba mi nešto što izgleda lepo u iznajmljenom stanu u Van Najsu.
I need something that looks good in a rent-controlled apartment in Van Nuys.Kako propisuje novi Zakon o stanovanju, da bi se neko u svom ili iznajmljenom stanu bavio nekakvom delatnošću, bilo da je reč o obdaništu, agenciji za nekretnine, nije potrebna saglasnost stanara.
According to the new Law on Housing, someone in his or her rented apartment was engaged in some kind of activity, whether it is a kindergarten, a real estate agency, does not require tenants' consent.Živeli smo u Irskoj,30 kilometara od Dablina u iznajmljenom stanu, koji smo plaćali od nadoknade za nezaposlenost 188 evra.
We lived in Ireland,30 km from Dublin, in a rented apartment on the 188 euro unemployment benefit.Tu međutim ostaje godinu dana i od ušteđevine koja nije bila više od prosečne plate u Srbiji, u iznajmljenom stanu, sa troje drugara otvara svoju firmu.(…)- Nije mi bilo teško, ali sada kada se setim da sam radila po 13-14 sati, da smo ostajali preko noći da završimo neki sajt, prosto ne mogu da verujem, sumira danas Valerija prva preduzetnička iskustva.
However, she stayed there for a year, and using the money she saved up-which was less than the average salary in Serbia-she launched a company with her three friends in a rented apartment.- It wasn't a difficult time for me. But now when I remember working 13-14 hours or pulling overnighters to finish a website, it just seems unbelievable, Valerija sums up her first entrepreneurial experience.Живимо у изнајмљеном стану, па престаоодлучити за посебном фрижидеру.
We live in a rented apartment, so stoppedopt for a separate refrigerator.Сада сам у изнајмљеном стану.
At the moment, I'm in a rented house.
