Sta znaci na Engleskom IZNOS JE - prevod na Енглеском

• amount is
• number is
• money is

Примери коришћења Iznos je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukupan iznos je 47, 24$.
Total amount is 47.24.

Iznos je oko 200, 000.
The amount is around 200,000.

Gospodine, iznos je previše.
Sir, the amount is too much.

Iznos je velikodušan, ali od tebe bih tražila nešto drugo.
The money is generous, but I'd rather have something else from you.

Minimalni oročeni iznos je 100 EUR ili 100 USD.
The minimum payment amount is 100 USD/EUR.

Ovaj iznos je veoma nizak, budući da oni moraju da budu u pripravnosti šest meseci tokom godine.
This amount is very low, since they have to be on standby for six months during the year.

Minimalni oročeni iznos je 100 EUR ili 100 USD.
The minimum withdrawal amount is 100 USD or EUR.

Iznos je malo manji od onog koji si dao za ta dugmad… koja si upravo bacio u moju kantu za otpatke.
The amount is only slightly less than you paid for those cufflinks… that you just threw into my garbage pail.

To moze da bude bolno, ali iznos je ogroman.
It might be painful, but the amount is huge.

Ugovoreni iznos je sada deseterostruk zbog tvoje prijevare.
My contract money is now tenfold for your double-cross.

Iako je vlada najavila uštedu od preko 660 miliona evra, iznos je smanjen na 440 miliona evra.
Although the government announced savings of more than 660m euros, the amount was reduced to 440m euros.

Ovaj iznos je najveća kazna ikada koju je neki regulator izrekao kompaniji optuženoj za kršenje pravila konkurencije.
The amount is the regulator's largest penalty to date against a company accused of distorting the market.

Tramp je juče rekao da je trgovinski deficit SAD s Kinom" probio granicu" i dodao da je" toliko velik i loš da je sramotno reći koji iznos je u pitanju".
Trump described the trade deficit with China as"through the roof" saying it was"so big and bad that it's embarrassing saying what the number is".

Ovaj iznos je optimalan da se pokriju svi izdaci, a u narednih 12 meseci se vraća isti iznos kao pri uzimanju kredita.
This amount is optimal for covering all expenses, and the exactly same amount is repaid within the following 12 months.

Po pravilu, morate imati 500 NOK( norveških kruna) dnevno za svaki dan boravka u Norveškoj, ali ako boravite sa porodicom ili prijateljima, iznos je nešto niži.
As a rule, you have to have NOK 500 per day that you will be staying in Norway, but if you are staying with family or friends, the amount is somewhat lower.

Za decu samohranih roditelja i korisnika materijalne pomoći, iznos je umanjen za 50 odsto, tako da roditelji plaćaju po 1300 dinara, dok deca vojnih ratnih invalida, bez roditeljskog staranja i ometena u razvoju pohadjaju vrtić besplatno.
For children of single parents and users of financial assistance, the amount is reduced by 50 percent, so that parents pay 1,300 dinars, while the children of invalids of war, those without parental care and those with disabilities attend the kindergarten for free.

Tramp je juče rekao da je trgovinski deficit SAD s Kinom" probio granicu" i dodao da je" toliko velik i loš da je sramotno reći koji iznos je u pitanju".
Trump on Wednesday said the U.S. trade deficit with China was"through the roof," calling it"so big and bad that it's embarrassing saying what the number is.".

Državni sekretar Ministarstva kulture i informisanja naglasio je da bi trebalo da budemo zadovoljni izdvojenim iznosom za medije u Srbiji ove godine.„ Iznos je veći u odnosu na prošlu godinu i iznosi 263 miliona dinara.
State Secretary of the Ministry of Culture and Information said that we should be satisfied with the amount earmarked for the media in Serbia this year.“The amount is higher than the last year's one and it amounts to 263 million dinars.

Pazdrav, moj prvi pokušaj da se napravi Džem se očigledno je ukupno neuspeh, jagode i sećer zaista postao previše Tecan, međutim, šećera iznos je približno jednake u jagode.
Hello, my first attempt to make a jam is obviously a total failure, the strawberries and sugar really became too liquid, however the sugar amount was(…).

Износ није велики, а из ње не може да побегне.
The amount is not big, and from it can not escape.

Шта минимални износ је потребно за почетак трговања?
What minimal amount is required to start trading?

Повећање износа је често само неколико долара више.
Increasing the amount is often just a few dollars more.

Али износ је мали.
But the amount is small.

За асистента шефа овај износ је нешто нижи- 350-400 еура.
For an assistant chef this amount is slightly lower- 350-400 euros.

Износ је првенствено 0. 02% или више.
Amount is preferably 0.02% or more.

Овај износ је према њеном плану еквивалентан око милион долара по школи.
This amount is the equivalent of about $1 million per school, according to her plan.

Износ је количина коју проценат представља.
The amount is the quantity that that percentage represents.

И износ је 150.
And the amount is 150.

У овом случају, износ је лошији од бонуса за депозит добродошлице.
In this case, the amount is inferior to the welcome deposit bonus.

Половина овог износа је једнак дубине бочне набора.
Half of this amount is equal to the depth of the lateral folds.