Sta znaci na Engleskom IZRAŽAVANJA JE - prevod na Енглеском

• expression is
• of speech is
• speech is

Примери коришћења Izražavanja je на Српском и њихови преводи на Енглески

Sloboda izražavanja je dragocena.
Free speech is precious.

Svako srce ima neke bolove, samo način izražavanja je drugačiji….
Every heart has a pain but the way of expression is different.

Sloboda izražavanja je dragocena.
Freedom of expression is precious.

Svako srce ima neke bolove, samo način izražavanja je drugačiji….
Each heart has some pain only the way of expression is different….

Sloboda izražavanja je ustavom garantovana.
Freedom of speech is legally guaranteed.

I kada se tvoja pažnja sjedini s tim prostorom, nekako sam čin prepoznavanja toga ima svoj blagoslov; svaki drugi aspekt tvog izražavanja je automatski time dotaknut.
And when your attention has united with that space, somehow that recognition has a way of blessing; every other aspect of your expression is touched by it automatically.

Sloboda izražavanja je ustavom garantovana.
Freedom of expression is legally guaranteed.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Uloga EU u promovisanju slobode izražavanja Uloga EU u promovisanju slobode izražavanja VestiSloboda izražavanja je ključna za spremnost jedne zemlje da postane deo EU.
You are at: Home»News»EU role in promoting freedom of expression EU role in promoting freedom of expression NewsFreedom of expression is key to a country's readiness to become part of the EU.

I ta sloboda izražavanja je u svim evropskim državama ograničena.
Freedom of speech is restricted in some countries.

Odlaganje bilo kog izražavanja je glupost.
Postponing any expression is foolishness.

Sloboda izražavanja je velika glupost koju su izmislili muškaraci!
Freedom of expression is major crap made by men!

Bonton u komunikaciji i načinu izražavanja je nešto što se uči celog života, kako u privatnom, tako i u poslovnom životu.
Etiquette in communication and way of expression is something that we learn all our lives, both in private and business one.

Sloboda izražavanja je među fundamentalnim vrednostima i jedan od ključnih elemenata evrointegracija Srbije”, navodi se u saopštenju EU dostavljenom BIRN-u.
Freedom of expression is one of the EU's fundamental values and one of the core elements of Serbia's European integration process,” the EU told BIRN in a statement.

Pretnja slobodi izražavanja je pretnja osnovama na kojim je izgrađen naš sistem.
A threat to the freedom of expression is a threat to the basis our system was built on.

Ali sloboda izražavanja je ljudsko pravo i ako počnemo da uklanjamo sadržaje zbog kojih se osećamo neprijatno, bićemo u nevolji.
But freedom of expression is a human right, and if we start taking down speech that makes us feel uncomfortable, we're in trouble.

Sloboda izražavanja je suštinsko pravo u bilo kojoj istinskoj demokratiji.
Free speech is a bedrock principle of any true democracy.

Sloboda izražavanja je suštinsko pravo u bilo kojoj istinskoj demokratiji.
Freedom of expression is a fundamental right in any true democracy.

Sloboda izražavanja je suštinsko pravo u bilo kojoj istinskoj demokratiji.
Freedom of speech is a fundamental right and feature in any true democracy.

Sloboda izražavanja je ključna za spremnost jedne zemlje da postane deo EU.
Freedom of expression is key to a country's readiness to become part of the EU.

Poštovanje slobode izražavanja je sadržano u svim politikama Evropske unije, kao i u njenim razvojnim programima.
Respect for freedom of expression is integrated in all EU policies and development programmes.

Sloboda štampe i izražavanja je jedna od osnovnih vrednosti Evropske unije. Ovo pravo podrazumeva slobodu mišljenja, traženja, primanja i širenja informacija i ideja putem bilo kog medija i bez obzira na granice.
Freedom of media and expression is one of the fundamental rights of the EU; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

Sloboda izražavanja je osnovni princip demokratije. U nastojanjima da podrži slobodu govora, EU, između ostalih aktivnosti, pruža bespovratna finansijska sredstva nezavisnim i nevladinim organizacijama u celom regionu, koja dodeljuje na takmičarskoj osnovi i u skladu sa strogim procedurama.
Freedom of expression is a basic principle of democracy. In its endeavour to support freedom of expression, the EU, among other actions, provides financial grants to independent and non-government organisations throughout the region on a competitive basis and following strict procedures.

Njihovo izražavanje je povišeno kad su ćelije izložene povišenim temperaturama ili drugim oblicima stresa.
Their expression is increased when cells are exposed to elevated temperatures or other stress.

Izražavanje je veoma važno za mene.
Expression is very important to me.

Слобода изражавања је врло важна ствар.
Freedom of speech is a very important thing.

RANTES izražavanje je regulisano u T limfocitima Krupel sličnim faktorom 13( KLF13).
RANTES expression is regulated in T lymphocytes by Kruppel like factor 13(KLF13).

Слобода изражавања је врло важна ствар.
Freedom of speech is a hugely important thing.

Izražavanje je život; potiskivanje je samoubistvo.
Expression is life; repression is suicide.

Slobodno izražavanje je apsolutno.
Free expression is absolute.

Vizuelno izražavanje je samo jedan oblik integracije kulture.
Now visual expression is just one form of culture integration.