Примери коришћења Izraelske vlade на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi iz izraelske vlade su došli da bi potvrdili vaš identitet.
Mi smatramo tu organizaciju odgovornom za napad iubistvo našeg civila," rekao je David Beker portparol izraelske vlade.
We hold it accountablefor today's attack and the murder of our civilians," said David Baker, an Israeli government spokesman.Predstavnica za štampu izraelske vlade Miri Ajzen ukazuje da je takav zahtev neprihvatljiv.
Israeli government spokeswoman Miri Eisen said that is unacceptable.Uvek je bilo Jevreja, širom sveta, koji su bili veoma kritički nastrojeni prema ponašanju izraelske vlade i vojske.
There are- and have always been- Jews all around the world who are very critical Predsednik izraelske vlade Benjamin Netanjahu još se nije izjasnio za rešenje o postojanju dve države.
The Israeli government of Benjamin Netanyahu is not interested in two-state solutions.Mislim da se može reći da nije sve što čujete od izraelske vlade tačni odraz detalja razgovora", rekla je ona.
I think it is safe to say not everything you are hearing from the Israeli government is an accurate reflection of the details of the talks,” Psaki said.Fejsbuk profili novinara i urednika dve palestinske novinske kuće su suspendovani kao rezultat novog sporazuma između ove kompanije i izraelske vlade.
Journalists and editors at two Palestinian news outlets say their Facebook accounts have been suspended as the result of a new agreement between the social media company and the Israeli government.Premijer Izraela Benjamin Netanjahu upozorio je da bi formiranje izraelske vlade koja se oslanja na savez arapskih partija" Zajednička lista" ugrozilo bezbednost zemlje.
Dugogodišnja visoka savetnica izraelskog premijera Benjamina Netanjahua imenovana je za šeficu odseka“ politike i komunikacije” Fejsbuka.1 Ovo je poslednji u nizu poteza saradnje kompanija koje drže društvene mreže i izraelske vlade u cilju sprečavanja rasta BDS pokreta.
A longtime senior adviser to Prema procenama organizacija za zaštitu ljudskih prava i izraelske vlade, u nasiljima od septembra 2000. godine do sada izgubilo je život od hiljadu sedamsto do dve hiljade Palestinaca i šesto sedamdeset Izraelaca.
According to human rights groups and Israeli government estimates, 1,700 to 2,000 Palestinians and an estimated 670 Israelis have been died in violence since September 2000.Operacija je pokrenuta u prolece 1983 na zahtev Washingtona i s najmanje 20 miliona dolara izraelske vlade, koji je kasnije vracen, kažu, iz' fondova za tajne operacije' SAD-a.
The operation was launched in spring of 1983 at Washington's request with at least twenty million dollars of Israeli government money, later reimbursed, we're told, from US covered operations funds.On je rekao da priznanje potvrđuje„ očiglednu“ činjenicu da je Jerusalim sedište izraelske Vlade, uprkos tome što je sporni status tog grada jedan od ključnih elemenata u izraelsko-palestinskom sukobu.
He said recognition acknowledged the“obvious” fact that Jerusalem is the seat of Israel's government despite the disputed status that is one On je rekao dapriznanje potvrđuje„ očiglednu“ činjenicu da je Jerusalim sedište izraelske Vlade, uprkos tome što je sporni status tog grada jedan od ključnih elemenata u izraelsko-palestinskom sukobu.
According to him,recognition acknowledged the“obvious” that Jerusalem is the seat of Israel's government despite the disputed status that is one Američki predsednik je rekao da priznanje potvrđuje" očiglednu" činjenicu da je Jerusalim sedište izraelske vlade, uprkos tome što je sporni status tog grada jedan od ključnih elemenata u izraelsko-palestinskom sukobu.
But Trump has said his recognition acknowledged the“obvious” that Jerusalem is the seat of Israel's government despite its disputed status that's one Ниједна израелска влада није одслужила пун мандат од 1988. године.
No Israeli government has completed its four years since 1988.Израелска влада.
The Israeli Government.Izraelska vlada je više puta pokušala da zatvori ove tunele.
The Israeli government has repeatedly tried to shut the tunnels down.Иако је одслужио казну, израелска влада наставља да га држи у затвору.
Although he completes his sentence, the Israeli government continues to hold him against his will.То може бити крај Израелске владе какву сада познајемо,“ рекао је Фиш.
This could be the end of the Israeli government as we know it,” Fish said.Izraelska vlada je pristala da pregovara.
The Israeli government has agreed to negotiate.Izraelska vlada i izraelska vojska ne tretiraju ljude jednakim.
The Israeli government, and the Израелска влада је одлучила да су јој потребни сопствени капацитети за производњу тенкова.
The Israeli government decided in 1970 that it needed an indigenous tank-building capacity.Израелска влада говори о егзистенцијалној претњи од иранског нуклеарног оружја.
The Israeli government speaks of an existential threat from Iranian nuclear weapons.Израелска Влада коначно је одлучила да одговори.
The Israeli government is yet to respond.Izraelska vlada treba da razmisli o tome prilikom svoje vojne akcije.
The Israeli government has to think in immediate military terms.Ниједна израелска влада није одслужила пун мандат од 1988. године.
No Israeli government has served out its full term since 1988.Израелска влада је сигурно ту.
Israeli government certainly would be… would be up there.Izraelska vlada nije imala udela u ovome.
The Israeli government has had no hand in this.Израелска Влада коначно је одлучила да одговори.
The Israeli government decides to take action.Израелска влада је одлучила да су јој потребни сопствени капацитети за производњу тенкова.
The Israeli government decided it needed an independent tank-building capabilit.
