Sta znaci na Engleskom IZRAZ NA LICU - prevod na Енглеском

• look on your face
• expression on her face
• facial expression

Примери коришћења Izraz na licu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš izraz na licu.
You have a look on your face.

Voleo bih da joj vidim izraz na licu.
I'd love to be there and see her face!

Ima taj izraz na licu, kao.
She gets this Look on her face Like.

Bilo joj je teško da mu pročita izraz na licu.
It's hard to read the expression on his face.

Kad imate taj izraz na licu, upadnete u nevolju.
You've got that look on your face again.

Treba da joj vidite izraz na licu.
You should see the expression on her face.

Pa, vidjela sam ti izraz na licu kad je test pokazao negativno.
Well, I saw the look on your face when that test came back negative.

A morao sam biti tamo vidjeti izraz na licu.
And I had to be there to see the look on her face.

Vidjela sam joj izraz na licu, kada je vidjela tijelo.
I saw her face when she saw his body.

Prvi put kada sam te sreo imala si taj izraz na licu.
When I first saw you you had that look on your face.

Taj tvoj bolni izraz na licu, ista si kao Meri.
That pained expression of yours is just like Mary's.

Pa trebao bi da bude kad imaš takav izraz na licu!
Well there should be when you've got that look on your face!

A jesi li mu video izraz na licu kada nas je video?
But did you see the look on his face when he saw us?

Bila je to ona, ali uopšte nije imala nikakav izraz na licu.
She was feeling, but there was no expression on her face.

Vidiš taj izraz na licu?
You see the look on your face?

Bila je to ona, ali uopšte nije imala nikakav izraz na licu.
He looked at her but didn't have any expression on his face.

Da li si imao isti izraz na licu kada si ubijao one žene?
Did you have that same look on your face when you murdered these women?

Koliko god čudno zvučalo, jedan od najjasnijih znakova problema u braku jeste jednostavan i uobičajen izraz na licu: prevrtanje očima.
As strange as it might sound, one of the clearest signs of marital trouble is a simple and common facial expression: eye-rolling.

Kada pogledate izraz na licu psa, psi koji su voljni da imaju interakciju sa drugim ljudima isture svoje uši napred i gledaju u vas bez zurenja.
When you look at a dog's facial expression, dogs that are willing to interact have their ears forward and are looking at you without staring.

Videla sam ti izraz na licu.
I saw the look on your face.

Imao si onaj izraz na licu.
You had that look on your face.

Kakav ti je to izraz na licu?
What's that look on your face?

Kakav ti to je izraz na licu?
What is that look on your face?

Jesi joj video izraz na licu?
Did you see the look on her face?

Jeste li vidjeli izraz na licu?
Did you see the look on his face?

Promenio joj se izraz na licu.
She changed the expression on her face.

Jesi li joj videla izraz na licu!
If you could have seen the look on her face!

Poznat mi je taj izraz na tvom licu, isti kao kad si upucao Lilanda Gojnsa.
I've seen that face before, right before you shot Leland Goines.

Video si izraz na njegovom licu.
You saw his face.

Video si izraz na njenom licu.
You saw her face.