Sta znaci na Engleskom IZRAZ NJEGOVOG LICA - prevod na Енглеском

• look on his face
• expression on his face

Примери коришћења Izraz njegovog lica на Српском и њихови преводи на Енглески

Izraz njegovog lica.
The look on his face.

Jesi li videla Izraz njegovog lica.
The look on his face.

Izraz njegovog lica je bio neprocenjiv.
The look on his face was priceless.

Stalno vidim izraz njegovog lica.
I keep seeing the look on his face.

Izraz njegovog lica bio je ozbiljan.
The expression of his face was generally serious.

Jeste li videli izraz njegovog lica?
Did you see the look on his face?

Izraz njegovog lica kada je ugledao sestru.
His face lit up when he saw his sister.

Voleo bih da sam video izraz njegovog lica.
I'd love to have seen his face.

Vidite izraz njegovog lica, kao da je uplašen?
See the look on his face, like he's scared?

Voleo bih da vidim izraz njegovog lica.
I'd love to see the look on his face.

Izraz njegovog lica govorio je da mi veruje.
The young man who saw his face said that he believed in him.

Da si samo videla izraz njegovog lica.
You should have seen the look on his face.

Izraz njegovog lica nije govorio ništa drugo, osim.
The expression on his face didn't say anything other than.

Možete da vidite izraz njegovog lica.
You can see the look on his face right now.

Izraz njegovog lica kada si mu rekla šta si prodala.
The look on his face when you told him you sold this plot.

Stalno zamišljam izraz njegovog lica.
I can't stop picturing the look on his face.

Izraz njegovog lica se promenio i Oliviji priča više nije bila nimalo.
The expression on his face has changed, and Olivia is no longer amused by the story.

Nisam mogla da izbacim iz glave izraz njegovog lica.
I couldn't get that look on his face out of my head.

Rekla mi je da izraz njegovog lica nikada neće zaboraviti.
She said,'The expression on his face I will never forget.'.

Prišao mi je raširenih ruku, valjda da bi me zagrlio, ali izraz njegovog lica me je uplašio.
He came towards me with his arms out, I suppose to, uh, embrace me. But the look on his face, it terrified me.

Samo bih zapamtila izraz njegovog lica… i nisam mogla to uraditi.
I'd just remember that look on his face… and I couldn't do it.

Izraz njegovog lica postepeno se iz gnevnog prezira menjao u mirnu i postojanu ozbiljnost.
The expression of his face changed gradually from indignant contempt to a composed and steady gravity.

Ali, u poslednjih 40 godina, pokušavala sam da dešifrujem svaki izraz njegovog lica. Pitala sam se šta ako legne pored mene i pita me, ili mi kaže da zna… ali nikad nije.
But… nick, for the past 40 years, I've read every look on his face like it was code, wondering if he was gonna come down to bed and-- and--ask me or tell me he knew or… he never did.

Volela bih da vidim izraz njegovog lica kad sazna da sam upletena u konkurenciju.
I'd love to see his face when he finds out I'm involved with the competition.

Voleo bih da vidim izraz njegovog lica kad sazna da nisam otišao na intervju.
I can't wait to see the look on his face when he finds out I didn't go to my interview tomorrow.

Vidjevši izraz njegova lica.
Seeing the look on his face.

Po izrazu njegovog lica sam mogla da vidim da me zeli.
I could tell by the look on his face that he wanted me to stay.

Trebali ste vidjeti izraz njegova lica.
You should have seen the look on his face.

A Quinn, izraz njegova lica.
And, Quinn, the look on his face.

И израз његовог лица.
And the look on his face.