Примери коришћења Izveštaji kažu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izveštaji kažu.
Predsednik Robert Mugabe je rekao da je zatvoren u svojoj kući u Harareu, ali nepotvrđeni izveštaji kažu da je njegova supruga Grejs, koja je kandidovala za njega kao predsednik, pobegla u Namibiju.
President Robert Mugabe is Izveštaji kažu da si u opsnosti.
Intelligence Reports say you are in danger.Predsednik Robert Mugabe je rekao da je zatvoren u svojoj kući u Harareu, ali nepotvrđeni izveštaji kažu da je njegova supruga Grejs, koja je kandidovala za njega kao predsednik, pobegla u Namibiju.
Mugabe, who has been ruling the country since 1980, is Prvi izveštaji kažu da je kvar instrumenata.
Initial reports say instrument failure.Divovi drušvenih medija, kao Mark Zuckerberg su takođe nedavno izrazili interes za ovo pitanje, iako neki izveštaji kažu da interes ide samo tako daleko da se dobije ljudski kapital iz demografije zemlje koji se razvija prema novinama Politico.
Social media giants like Mark Zuckerberg have also recently expressed an interest in the topic, though some reports say the interest goes only as far as to gain the human capital from the country's developing demographics according to the newspaper Politico.Izveštaji kažu da su naše snage porazile Dosta Mohameda.
Latest reports say our forces have defeated Dost Mohammad.Banka je upozorila javnost preko saopštenju na svojoj internet stranici o" inherentne rizike sticanje ovih sredstava i njihovo korišćenje kao zamena za konvencionalne metode plaćanja", madanajviše su potencijalni ograničenja za domaće finansijske institucije, izveštaji kažu.
The bank warned the public via a statement on its website about the“the inherent risks of acquiring these assets and using them as substitutes for conventional methods of payment”,though most notable were potential restrictions for domestic financial institutions, reports say.Gospodine, izveštaji kažu da se brodovi približavaju jedan drugome.
Sir, reports say the ships are moving closer together.Izveštaji kažu da su bojne glave udarile u nekakvo energetsko polje.
Reports say the warheads struck an energy field just prior to impact.Ona odlučno negira optužbu za ubistvo, a novi izveštaji kažu da će optužiti' ljubavnika' mrtve devojke Alekseja Fateva, koji danas ima 44 godine, u čijem je stanu umrla njena sestra.
The sister strongly denies the murder charge and new reports say she will instead accuse the dead girl's“lover” Alexey Fateev, now 44, in whose flat her sister died, Izveštaji kažu ako planove napravite dve nedelje unapred.
Consumer Reports said if you make your travel arrangements two weeks in advance at.Nepotvrđeni izveštaji kažu da će prvi sastanak dve kompanije biti održan ovog leta.
Unconfirmed reports say the first meeting of two companies was held this summer.Izveštaji kažu da dekret o zabrani govori o strogim kaznama za svakog ko koristi dolar, evro, juan i drugi tudji novac.
Reports say the decree warns of severe punishment for anyone using U.S. dollars, euros, yuan and other non-North Korean currencies.Izveštaji kažu da je Guzman priveden 17. oktobra tokom sukoba policije i pristalica kartela Sinaloa u gradu Kuliakan.
Reports said that Guzman was detained on October 17 during a confrontation between the police and supporters of the Sinaloa Cartel in the city of Culiacan.Prvi izveštaji kažu da je Krivov pao sa krova i da je imao povrede tupog udarca, ali ruski zvaničnici kažu da je umro od srčanog udara.
Initial reports said Krivov fell from the roof and had blunt force injuries, but Russian officials Prvi izveštaji kažu da je Krivov pao sa krova i da je imao povrede tupog udarca, ali ruski zvaničnici kažu da je umro od srčanog udara.
Initial reports said Mr Krivov fell from the roof and had blunt force injuries, but Russian officials quickly changed their story and Izveštaji kažu da je žrtva postala službenik Nacionalne policije 2013. godine i poslednji put bila u pratnji podsekretara javne bezbednosti Karlosa Alberta Hernandeza Leive.
Reports said the victim became a National Police officer in 2013 and last held a position in the security outfit for the undersecretary of public security Carlos Alberto Hernandez Leyva.Neki izveštaji kažu da je preparirana koža poslata u Rim, stigavši 1516. godine, kako bi bila izložena impagliato(„ napunjeno slamom“ na italijanskom), mada takav postupak ne bi bio u skladu sa metodama taksidermije iz XVI veka, koje su još uvek bile primitivne.
Some reports say that the mounted skin was sent to Rome, arriving in February 1516, to be exhibited impagliato(Italian for"stuffed with straw"), although such a feat would have challenged 16th-century methods of taxidermy, which were still primitive.Извештаји кажу да се ел Башир сада налази у затвору у Кобару.
Reports say Mr Bashir is now being held at the Kobar high-security prison.Ранији извештаји кажу да је 80 војника убијено, а још 150 рањено.
Earlier reports said 80 soldiers had been killed and 150 more had been wounded.Ваше величанство, наши извештаји кажу да је то Јелу Јуен.
Your Majesty, our reports say it is Yelu Yuan.Izveštaj kaže da se on sam popravljao.
Izveštaj kaže da su nastali od konopca.
Report says the impressions are consistent with having been caused by a rope.Policijski izveštaj kaže nered.
Police report says riot.Policijski izveštaj kaže da se okliznuo i slomio vrat na kamen.
Policijski izveštaj kaže da je presekla vene.
The police report says she slit her wrists.Policijski izveštaj kaže, da je izgorela u požaru i poginula.
The police report says she was burned to death in the fire.Poslednji gradski izveštaj kaže da ti nisi platio porez, Endi.
Last town report said you were in arrears in your taxes.Izveštaj kaže da bilo ubistvo i samoubistvo.
Report said it was a murder/suicide.
