Sta znaci na Engleskom IZVEŠTAJI POKAZUJU - prevod na Енглеском

• reports show
• reports indicate
• reports suggest

Примери коришћења Izveštaji pokazuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Najnoviji izveštaji pokazuju da se situacija nije poboljšala.
More recent reports show that this has not improved.

Dobija negativan bilans iz banke, i njegovi kreditni izveštaji pokazuju mnogo otpisa lošeg duga.
He's got a negative bank balance, and his credit report shows lots of bad debt write-off.

Najnoviji izveštaji pokazuju da se situacija nije poboljšala.
Recent reports show that the situation has not gotten any better.

Predsednk smatra da i Bosna i Hercegovina, poput bilo koje druge zemlje, ima pravo na isključivo domaće sudstvo- ali svi izveštaji pokazuju da još nije vreme za to.“.
The President believes that Bosnia and Herzegovina, like any other country, has the right to comprise its courts of nationals only- but all reports indicate that the time for this is not yet right.

Najnoviji izveštaji pokazuju da se situacija nije poboljšala.
The most recent reports show that the situation has not improved.

Iako pronalaženje efikasnu strategiju studija koja odgovara vašim jedinstvenim potrebama u učenju će potrajati neko pucao problema, izveštaji pokazuju da postoji nekoliko strategiesthat pokazali su najefikasniji preko odbora u pogledu zadržavanja informacija i fokusom.
Although finding an effective study strategy that fits your unique learning needs will take some trouble shooting, reports show that there are several strategies that have proven most effective across the board in terms of information retention and focus.

Ovi izveštaji pokazuju nikakvu forenzički dokazi na mestu zločina.
These reports indicate no forensic evidence at the crime scene.

Poverenje potrošača je veliko a rani izveštaji pokazuju dobre prihode u maloprodaji ove praznične sezone».
Consumers are confident, and early reports suggest good retail sales this holiday season.".

I izveštaji pokazuju da Rusi zauzimaju ofanzivnu poziciju.
And reports indicate the Russians are setting up an offensive position.

Objavili su 20 studijskih i 34 koncertna albuma, 27„ best-of“ komplilacija, a nedavni izveštaji pokazuju da je“ Deep Purple” prodao preko 100 miliona kopija svojih albuma širom sveta!
They released 20 studio and 34 concert albums, 27“best-of” complications, and recent reports show that Deep Purple has sold over 100 million copies of its albums worldwide!

Policijski izveštaji pokazuju Brajant je uhapšen zbog krivičnom velike krađe.
Police reports show Bryant was arrested for felony grand theft.

Kada je u pitanju sam način na koji korisnici posmatraju bezbednosne protokole, različiti izveštaji pokazuju da internet korisnici uopšteno poklanjaju nedovoljno pažnje bezbednosti, uprkos činjenici da izražavaju zabrinutost po ovom pitanju.
When it comes to actual user perceptions of secure protocols, different reports show that internet users generally pay insufficient attention to online security despite the fact they express concerns about this issue.

Izveštaji pokazuju da su žene zajedno podnele prijavu protiv njega, šest dana kasnije.
The report shows the women filed their complaints together six days later.

Njihovi godišnji finansijski izveštaji pokazuju samo broj zaposlenih i ukupne sume prihoda i rashoda.
Their annual financial reports show only a number of employees and total sums of revenues and expenditures.

Izveštaji pokazuju da je nestabilna, i navodno uvredljiv, u svojim prethodnih brakova.
Reports suggest he was volatile, and allegedly abusive, in his previous marriages.

Dan i Bradstrit izveštaji pokazuju da su nagomilali milion dolara.
Dun and Bradstreet reports show that they are capitalized at one million dollars.

Izveštaji pokazuju da će 12 doktora platiti to što nisu ispoštovali uslove njihovog stipendiranja.
Reports indicate that 12 doctors will be charged for failure to comply with their scholarship condition.

Složena materija i brojni izveštaji pokazuju da se mnoge interakcije odvijaju pre na mentalnom nego na fizičkom nivou.
To complicate matters, many reports show that some interactions occur on a mental rather than a physical level.

Izveštaji pokazuju da predsednik Duterte doživljava“ hladan bes“ i lično shvata napad ISIS-a.
Reports indicate that President Duterte is experiencing“cold anger” and is taking the ISIS assault personally.

Da medicinski izveštaji pokazuju da je oko 18% ljudske populacije sklono mesečarenju?
Medical reports show that about 18% of the population is prone to sleepwalking?

Izveštaji pokazuju informacije o prethodnoj upotrebi, kao što su broj pregleda( poseta) i jedinstvenih korisnika dnevno ili mesečno.
The reports show historical usage information, such as number of views(hits) and unique users per day or month.

Međutim, neki izveštaji pokazuju da nikada izvukao obrve mogu imati čak 1100 ukupne dlake.
However, some reports show that never-plucked brows can have as many as 1100 total hairs.

Izveštaji pokazuju da su Apollo astronauti nailazili na brojne građevine i strukture na Mesecu koje očigledno nije napravio čovek.
Reports indicate that Apollo astronauts stumbled across numerous‘shops' and structures on the moon which were obviously not man-made.

Preliminarni izveštaji pokazuju da je čak 40 ljudi poginulo, a 260 ranjeno- kaže se u izveštaju..
Preliminary reports indicate that as many as 40 people have been killed and 260 injured, the statement said.

Izveštaji pokazuju da su Apollo astronauti nailazili na brojne građevine i strukture na Mesecu koje očigledno nije napravio čovek.
Reports indicate that the Apollo astronauts stumbled upon numerous“tents” and structures on the moon that were obviously not made by man.

Ali, kao rezultat i kako izveštaji pokazuju oni prave pametne izbore zbog toga, kao što su štednja novca i ulaganje u penzije.
But reports show that as a result, they're making smart choices, such as saving money and investing for retirement.

Naši izveštaji pokazuju da je veliki deo vaše vojske na ivici pobune.
Our reports indicate large elements of your military are on the brink of mutiny.

Nedavni izveštaji pokazuju da se u bliskoj prošlosti otvorilo više od 120 novih hedž fondova za kriptovalute.
Recent reports indicate that more than 120 new hedge funds for cryptocurrencies have recently opened.

Zapravo neki izveštaji pokazuju da od detinjstva do odraslog doba naša sposobnost da apsorbujemo kalcijum iz ishrane opada za 60%.
In fact some reports indicate that our ability to absorb calcium from our diet declines by 60% from childhood to adulthood.

Naši izveštaji pokazuju da je profesor Crawford ubijen u svojoj kancelariji tokom trajanja vojne ceremonije koja se održavala na univerzitetu.
Our reports show that Professor Crawford was murdered in his office while a military ceremony was taking place on campus.