Примери коришћења Reports suggest на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Information is sketchy but reports suggest.
Informacija je nepotpuna, ali izveštaji govore.Early reports suggest two people have been killed.
Први извештаји наводе да су две особе погинуле.The city has been experiencing aftershocks,though latest reports suggest they could be(finally) moving away from the city;
Град се суочава са потресима,иако најновији извештаји указују на то да се могу( коначно) одселити од града;Reports suggest mystery tycoon may be Ron Lauder.
Извештаји указују да тајни тајкун може бити Рон Лаудер.Consumers are confident, and early reports suggest good retail sales this holiday season.".
Poverenje potrošača je veliko a rani izveštaji pokazuju dobre prihode u maloprodaji ove praznične sezone».Reports suggest that he will be out for up to four weeks.
Izveštaji govore da bi on mogao odsustvovati s terena do četiri nedelje.The number of casualties is still unconfirmed, but reports suggest up to 13 individuals could have been killed, and more than 20 others injured.
Број жртава је и даље непотврђена, али извештаји сугеришу до 13 особа могла да буде убијено, а више од 20 рањено.Reports suggest he was volatile, and allegedly abusive, in his previous marriages.
Izveštaji pokazuju da je nestabilna, i navodno uvredljiv, u svojim prethodnih brakova.The number of casualties is still unconfirmed, but reports suggest up to 13 individuals could have been killed, and more than 20 others injured.
Broj žrtava je i dalje nepotvrđena, ali izveštaji sugerišu do 13 osoba mogla da bude ubijeno, a više od 20 ranjeno.Some reports suggest that high concentrations of CBD can actually enhance the effects of THC.
Неки извештаји сугеришу да су високе концентрације ЦБД заправо могу појачати ефекте ТХЦ.Local TV reported, citing police, that two policemen have been killed in the attack,while unconfirmed reports suggest that there are wounded.
Локална телевизија је, позивајући се на полицију, известила да су два полицајца убијена у нападу,док непотврђени извештаји наводе да су они рањени.Recent reports suggest that a cyber-warfare operation has been launched.
Недавни извештаји указују да су операције сајбер-ратовања већ покренуте.Although the president did not disclose the sources of his ever-increasing assessment of the US expenditure on its Middle Eastern war efforts(last time,he said it was$ 7 billion), other reports suggest America spent a hefty sum waging wars in the region- and dealing with their consequences.
Иако Трамп није открио изворе своје све веће процене америчких издатака за војно деловање на Блиском истоку( прошли пут је рекао даје то било седам милијарди долара), други извештаји указују да су САД потрошиле још већу огромну суму новца учествујући у ратовима у региону, те да се суочавају са свећим последицама.Early reports suggest that security around the area was lacking.
Preliminarni izveštaji sugerišu da je bilo neznatnog poboljšanja bezbednosti oko Bagdada.Iran resumed nuclear activities in 2005, and although reports suggest the country isn't close to building a bomb, it may be able to complete one between 2010 and 2015.
Иран је наставио са нуклеарним активностима у 2005. години, иако извештаји указују на то да земља није близу изградњи бомбе, можда ће бити у могућности један између 2010. и 2015.Reports suggest that he was involved in the birth of one more gene-edited baby.
Nepotvrđeni izveštaji navode da je bio uključen u rođenje još jedne bebe kojoj je veštački menjan genom.Obviously if this is a chemical weapons attack of the sort that certainly initial reports suggest that it is, this is another example of the Assad regime's brutality and the brazen way in which they have ignored the interests of their people.
Очигледно је да, ако је ово напад таквог хемијског оружја, почетни извјештаји сугеришу да је то, то је још један примјер бруталности режима Асада и лудачки начин на који су игнорисали интересе свог народа".Reports suggest the Hercules beetle is able to carry up to 850 times its body mass.
Извештаји сугеришу да је херкул буба способна да носи и до 850 пута већу тежину од своје телесне масе.All the specs and preliminary reports suggest that Surface Book 2 is a really great upgrade if you already own the original one.
Све спецификације и прелиминарни извештаји сугеришу да је Сурфаце Боок 2 заиста одлична надоградња ако већ поседујете оригиналну.Reports suggest that the US may decide to initiate missile strikes over the weekend without the endorsement of its indefectible British ally.
Извештаји указују да САД могу ипак да се одлуче да покрену ракетне нападе без свог неизбежног британског савезника.Plus, recent reports suggest there's a much higher cost to that“cheap” mani-pedi than the price you're paying.
Плус, недавни извјештаји сугеришу да постоји много већи трошак за тај" јефтини" мани-педи него цена коју плаћате.Reports suggest that the US is likely to provide two battalions, while Germany and Britain are likely to provide a battalion each.
Izveštaji navode da će SAD najverovatnije razmestiti dva svoja bataljona, dok bi Nemačka i Velika Britanija najverovatnije obezbedile još po jedan.Some reports suggest the agency was issuing about 30 dubious certificates a week.
Neki izveštaji sugerišu da je agencija izdavala oko 30 sumnjivih sertifikata nedeljno.Rare reports suggest that ZANTAC may precipitate acute porphyric attacks in patients with acute porphyria.
Ретки извештаји указују на то да ЗАНТАЦ може изазвати акутепорфни нападе код пацијената са акутном порфиријом.Some reports suggest that it was buried in Jerusalem, and others say it was destroyed along with the first temple.
Неки извјештаји сугеришу да је сахрањен у Јерусалиму, а други кажу да је уништен заједно са првим храмом.Government reports suggest rising levels of domestic violence toward women that are directly attributable to poverty.[3].
Владини извештаји указују на све већи ниво насиља у породици над женама који се директно може приписати сиромаштву.[ 1].Other reports suggest Turkey targeted the Kurdish YPG militia, which Ankara views as a terrorist group and which is part….
Други извештаји указују да је Турска гађала курдске снаге ИПГ, које Анкара доживљава као терористичку групу и која је део СДФ-а.These reports suggest that he lied on the debate stage and that the disgusting behavior he bragged about in the tape is more than just words.”.
Ti izveštaji ukazuju da je lagao tokom debate i da odvratno ponašanje kojim se hvalio u video snimku nisu samo reči”.Media reports suggest that Dr. Rebrikov is frustrated by the pace of public discussion and debate, and current international efforts at governance.
Medijski izveštaji sugerišu da je dr Rebrikov razočaran brzinom javne rasprave i debate, kao i međunarodnih napora za upravljanje modifikovanjem gena.These reports suggest that he lied on the debate stage and that the disgusting behavior he bragged about in the tape are more than just words,' she added.”.
Ti izveštaji ukazuju da je lagao tokom debate i da odvratno ponašanje kojim se hvalio u video snimku nisu samo reči”, navodi se u saopštenju.
