Примери коришћења Izvedivo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrlo izvedivo.
Kada bi sve ovo bilo izvedivo!
Ali izvedivo.
But possible.Mm, zeznuto ali izvedivo.
Mm, tricky, but doable.It-it's more than doable.Sve je izvedivo.
All doable.Živite predaleko odavde,to nije izvedivo.
You live too far away,it's not possible.To je izvedivo.
It's possible.No morala bih otići po kristale dilitija da popravim warp na džipu. Da mogu otići tamo ivratiti se na svadbu. Ali izvedivo je.
Of course, I'd have to leave now and pick up some dilithium crystals on the way to fix the warp drive in my jeep so that I could drive there and back in time to meet the wedding party back at the Inn,but that's doable.To je izvedivo.
That's doable.Kaže da nije izvedivo.
He says it's not possible.Nije izvedivo.
It's not possible.Vjeruj mi, znam kakos Joelom, izvedivo je.
Take it from somebody who has experience bribing Joel.It's--it's doable.I je li izvedivo?
Is it doable?Da li je to izvedivo?
Is that doable?Izgleda izvedivo.
Looks doable.Ipak je bilo izvedivo.
It was possible after all.To nije izvedivo.
Da, to bi bilo izvedivo.
To je izvedivo.
That can be arranged.Pitali ste je li izvedivo.
You asked if it could be done.Svejedno, izvedivo je.
Whatever. It's doable.Zapravo… to je nekako izvedivo, točno?
Actually, it is kind of doable, right?To nije izvedivo.
It's not possible.Sto somova je izvedivo, zar ne?
That should be doable, shouldn't it?Наш тим ће пажљиво прегледати ваш захтев иустановити да ли је изведиво.
Будући да је то тако чудесно брзо,сасвим је изведиво направити читав асортиман дјечјих чарапа различитих величина.
Since it is so wonderfully fast,it is quite feasible to make a whole assortment of baby socks in different sizes.Наравно, није исто од теорије до стварне примјене, алистручњаци за наномашињу су показали да је изведиво имплементирати апликације за нанотехнологију.
Of course, it is not the same from theory to real application, butnanomachinery experts have shown that it is feasible to implement nanotechnology applications.Ако вам је потребан директан пренос података другој одговорној страни,то ће бити учињено само у мјери у којој је то технички изведиво.
If you need to transfer the data directly to another responsible party,this will be done only to the extent that this is technically feasible.Пре него што се ноге или руке кестењасте фигуре могу причврстити,главе шибица морају бити одвојене- снажним шкарама које би требало бити изведиво.
Before the legs or arms of the chestnut figure can be attached,the heads of the matches must be separated- with a strong pair of scissors that should be feasible.
