Sta znaci na Engleskom JA ĆU JE - prevod na Енглеском

• i would
• i'm gonna
• i'm going
• i will
• i'd
• i am going

Примери коришћења Ja ću je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ću je naći.
I'm gonna find her.

Ako je ona vani, ja ću je naći.
If she's out there, I'm gonna find her.

Ja ću je iznajmit….
I would hire her….

Čak i da je to istina, ja ću je pobediti.
Even if that were true, I'd beat it.

Ja ću je iznajmit….
I would hire him….

Kada sunce postavlja, ja ću je naći, Andy.
When the sun sets, I'm going to find her, Andy.

Ja ću je savetovati.
I would advise hon.

Znaš šta, sastavi peticiju, i ja ću je potpisati.
I tell you what. You get a petition for that, I'd sign it.

Ja ću je pitati.
I'd be glad to ask her.

Vozač tada reče Predsedniku:'' Sačekajte, ja ću je izvući.
The driver said to the President,"You wait, I will take him out.

Ja ću je zvati….
I am going to call her….

Veoma je oštra. Ja ću je samo malo sterilizovati.
It's very, very sharp, and I'm going to just sterilize it a tiny bit.

Ja ću je odvesti.
I'd be happy to take her.

Budi dobar. I reci Lusindi, ako te ostavi, ja ću je uzeti.
Be well, Edgar, and tell Lucinda if she ever leaves you, I'd like to marry her.

Ja ću je iznenaditi.
I'm gonna surprise her.

Ako se takva odluka donese ja ću je pozdraviti», rekao je de Hop Shefer.
If such a decision would take place I would applaud it," de Hoop Scheffer said.

Ja ću je uvek braniti.
I would always defend her.

Ovo je igla za šešire od 17, 5cm. Veoma je oštra. Ja ću je samo malo sterilizovati.
This is a seven-inch hatpin. It's very, very sharp, and I'm going to just sterilize it a tiny bit.

Ja ću je i dalje dojiti.
I will continue to weigh her.

Ako imam blagoslov da bude mama na jedan dan ćerke, ja ću je i da bude stvarno fizički.
If I have the blessing of being a mom to a daughter one day, I will encourage her to be really physical.

Ja ću je i dalje tako zvati.
I will continue calling it that.

Ne verujem da ću napraviti precizne beleške dok sam pod dejstvom, Ja ću je ubrizgati, a ti ćeš da snimaš.
I don't trust myself to take accurate notes while I'm on the chemical, so I'm gonna ingest it, and you're going to record.

A ja ću je samo žestoko iseći.
And I will just hack her violently.

Ti si mi u radnji neophodan, to je tebi vrlo dobro poznato, ali ako radnja ugrožava tvoje zdravlje, ja ću je još sutra zatvoriti zauvek.
At work, you're indispensable to me, as you well know; but if work is affecting your health, then I would close the business down tomorrow.

Ja ću je i dalje tako zvati.
Yes I'm going to keep calling it that.

GVOZDEN: Ja ću je uzeti od tebe.
Diana: I am going to take it from you.

Ja ću je ubiti, a ti ćeš me obraniti.
I'd kill her, and you'd defend me.

Predaćete komandu, a ja ću je pobediti pomoću super podmornice? A onda, bingo!
Then you'd give up the command, and I'd subdue her with the super-ship… and then, bingo!

Ja ću je naći… možda i pre nego što bude ubijena.
I'm gonna find her perhaps even before she's killed.

Ali ja ću je izvući odande sutra.
But I'm gonna get her out of there tomorrow.