Sta znaci na Engleskom JA DOBILA - prevod na Енглеском

• i got
• given me
• i received

Примери коришћења Ja dobila на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu sam ih ja dobila.
That's where I got them.

Ja dobila novac, on dobio predmet.
I got the money, he got the suprise.

Tu sam ih ja dobila.
It is where I got these.

Pa, ja dobila njegove sabrana djela za moj 12. rođendan i čitati svaki volumen, cover pokriti.
Well, I received his collected works for my 12th birthday and read every volume, cover to cover.

Tu sam ih ja dobila.
That is where I got them.

Da li bi ja dobila ovacije da se već nisu podigli na noge zbog one male, kako se zvaše… Lu?
Would they've given me a standing ovation if they hadn't already been standing… for that little what's-her-name,?

Tu sam ih ja dobila.
This is where I got them.

Tako sam ja dobila svoju prvu Barbiku.
That was how I got my first Birkin.

Tako sam ih i ja dobila.
That's how I got them too.

Tako sam ja dobila svoju prvu Barbiku.
That was the year when I got my first Barbie.

Onako kako sam ga ja dobila.
It's just as I got it.

Tako sam ja dobila svoju prvu Barbiku.
I figured that's how I got my first Barbie.

Taj dojam sam ja dobila.
That's the impression I got.

Telegram koji sam ja dobila ima potpis Kerila, i to je sve što znam.
The wire I received was signed Caryl Fergusson, and that's all I know.

Jutros sam i ja dobila!!!
Got mine this morning too!!

Tako sam ga i ja dobila pre par meseci.
That's how I got both a few months ago.

Znam da bi njemu bilo jako drago što sam ja dobila ovo mesto.
I know that my being offered this post would have given him enormous pleasure.

Tako sam ja dobila Toma.
That's how I got Tom.

Onako kako sam ga ja dobila.
This is exactly like I got it.

Čak sam i ja dobila zadatak.
I too am given a mission.

Ljut si zato što sam ih ja dobila, a ti nisi.
You're just mad'cause I got some and you didn't.

Čak sam i ja dobila zadatak.
It has given me a mission.

Moram da ti kažem da sam i ja dobila neke ideje za kucu.
I have to say, it's given me a few ideas about this place.

Čak sam i ja dobila zadatak.
You have given me a mission too.

Evo šta sam ja dobila od Petre.
Here's what i got from Kim.

Evo šta sam ja dobila od Petre.
This was what I got from Petty.

Kako to, da sam ja dobila klamidiju?
How is it I got Chlamydia?

Mislim da sam i ja dobila krive naočale.
I think I've got the wrong glasses as well.

Peter Roger i ja dobio oženio prošlog vikenda.
Peter Roger and I got married last weekend.

A ja dobio još jednu srebrni dolar¶ malo niže. Vi ste isključili.
And I got one more silver dollar¶ little lower.