Sta znaci na Engleskom JA DOBIJEM - prevod na Енглеском

• i get
• i win
• i have
• i got

Примери коришћења Ja dobijem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ja dobijem.
If I win.

Veče pre nego što sam trebao da polažem završni ispit, ja dobijem proliv.
But that night before my final exam I got scared.

A ako ja dobijem?
And if I win?

Ja dobijem dušu.
I get the soul.

A šta ako ja dobijem?
What if I win?

A ja dobijem glavobolju.
I get headaches.

Šta ako ja dobijem?
And what if I win?

Ja dobijem, ti nas puštaš.
I win, you let us go.

Ali, ne… Ne. Ja dobijem tebe.
But no, no, I have you now.

Ja dobijem vizu, a on izgleda.
I get a visa and he looks.

Konacno… konacno, ja dobijem dvojicu.
Finally, I get two.

Ako ja dobijem sva prava?
If I got all the rights?

Dobićeš izvinjenje kada ja dobijem mog Lorasa.
You will get your apology when I get Loras.

Kad ja dobijem orkestar… zadržim ga.
I win the orchestra.

Krajem te godine i ja dobijem drugu šansu.
At the end of my second year, I got one such opportunity.

Ja dobijem 2 pleha od ove mere.
I got two quarts out of that.

Sve što ja dobijem- zadržavam.
What I win, I keep.

Ja dobijem, ti mi kažeš istinu.
I win, you tell me the truth.

Mogu li i ja dobijem jedna, molim?
Can I have one too, please?

Ja dobijem minutu da se istuširam.
I get a minute to take a shower.

Dennis umre, ja dobijem na lutriji.
Dennis dies, and I win the lottery.

Ja dobijem pet takvih pisama godisnje.
I get five of those letters a year.

Ne, sve dok ja dobijem poslednji ples.”.
Not until I have the next dance.

Ja dobijem nazad moju obitelj i djecu.
I get back my family and my children.

Ne, pre nego što ja dobijem odgovor na moja pitanja.
Not until I have a few of my own answered.

Ja dobijem dobar osećaj o njemu, zar ne?
I get a good feeling about him, don't you?

Piju se i zabavljaju, a ja dobijem prekrasne slike.
They drink, they have fun and I get wonderful pictures.

Ako ja dobijem, to je 6 puta više, OK?
So if I win, that's six times, all right?

Vi dobijete šta želite, ja dobijem šta želim.
You get what you want, I get what I want.

Ako ga ja dobijem, ideš i ti.
If I get it… you will come.