Sta znaci na Engleskom JA DOBIJAM - prevod na Енглеском

• i get
• i win
• i have
• i receive
• i got
• do i gain

Примери коришћења Ja dobijam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja dobijam?
I win?

Ali onda ja dobijam uslugu.
But then I get a favor.

Ja dobijam novac.
I get the money.

Ti ispunjavaš a ja dobijam.
You fulfill and I receive.

I ja dobijam vino.
And I get wine.

Ako su iste boje, ja dobijam.
If they're the same colour, I win.

Ja dobijam, ti gubiš.
I win, you lose.

A za to ja dobijam, šta, 10%?
And for that I get what, 10%?

Ja dobijam njegovu sobu.
I get his room.

Kako god da se završi, ti gubiš, a ja dobijam.
Whatever happens… you lose and I win.

Dakle ja dobijam" pola"?
So I have"half"?

Možeš da spaseš kvona i da odeš, ali ja dobijam rat.
You can rescue kwon and leave… But i win the war.

Ja dobijam opkladu.
I win the betting pool.

Glavna stvar je da ja dobijam nešto od toga.
The main thing is that I get something from it.

Ja dobijam tvoje oružje.
I get your weapons.

Ti dobijaš, ja dobijam, oni dobijaju..
You win, I win, they win..

Ja dobijam privatne lekcije.
I get private lessons.

To nije utisak koji ja dobijam na predizbornim skupovima.“.
That's not the impression I got from the news on TV.”.

Ja dobijam prvi lepoticu.
I got first ride on the hottie.

Kad sam na televizijskom tolk- sou i pricam o rasi, ja dobijam neke prilicno histericne pozive od nekih ljudi, koji sa tim ne mogu da se nose.
When I'm on television talk shows and I talk about race, I receive really hysterical calls from some people, who just can't deal with it.

Ja dobijam takva pisma stalno.
I get letters like that all the time.

Znači ja dobijam u svakom slučaju.
So I win anyway.

Ja dobijam ono što želim, sećate se?
I have what you want, remember?

Šta ja dobijam iz ovoga?".
What do I gain from this?”.

Ja dobijam, ti gubiš, ti gubiš-!
I win. you lose. you lose-- yeah. me!

Znači ja dobijam u svakom slučaju.
And thus I win anyway.

Ja dobijam samo propusnicu za posetioce.
All I have is a visitor's visa.

Smrt- ja dobijam, rep- vi gubite!
Deads, I win, tails, youooze!

Ja dobijam Channukah poklone za 8 dana.
I get Channukah gifts for eight days.

Šta ja dobijam od volontiranja?
What do I gain from volunteering?