Sta znaci na Engleskom JA DUGUJEM - prevod na Енглеском

• i owe
• i owed

Примери коришћења Ja dugujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja dugujem tebi.
I will owe you.

U redu, ja dugujem 10.
All right, I owe 10.

Ja dugujem tebi izvinjenje.
I owe you an apology.

Koliko vam ja dugujem?
How much do I owe you?

Sta ja dugujem bilo kome?
What do I owe anyone?

Nisam razmišljao. Ja dugujem pare.
I don't think I owe this money.

Ja dugujem mami ispriku?
I owe Mother an apology?

Od kada ti ja dugujem 10 dolara?
Since when do I owe you $10?

Ja dugujem puno najam i.
I, I owe a lot of rent and--.

Problem je što mu ja dugujem jednog konja.
The trouble is I owe him a horse.

Ne, ja dugujem previše smjene.
No, I owe too many shifts.

Ti ne razumeš koliko ja dugujem Ketrin.
You just don't understand what I owe to Katherine.

Sta ja dugujem bilo kome?
What does he owe anyone?

Kako ja to vidim, ja dugujem vama, ser.
The way I see it, I owe you.

Sta ja dugujem bilo kome?
What do I owe anyone else?

Ili se njegova kaucija gubi i ja dugujem sudu milion dolara.
Or, his bail is forfeit and I owe the court a million bucks.

Ali ja dugujem i drugima.
But I owe other people too.

Smrdiš na cigare, i ja dugujem tvojoj mami poziv.
You reek of cigarettes, and I owe your mom a call.

Ja dugujem duhu meseca svoj život.
I owe the Moon Spirit my life.

Dobro, ja dugujem tebi.
All right, I will owe you.

Ja dugujem nekim ljudima, drugi ljudi duguju meni..
I owe some people, other people owe me.

Ghost i ja dugujem tvoj otac velika.
Ghost and I owe your father big.

Ja dugujem svoje učešće u ovom sada istorijskom događaju, TED-u.
I owe my participation in this now-historic event to TED.

Sta ja dugujem bilo kome?
But what does he owe anyone?

Ja dugujem mnogo više Montgomeriju od Lorene, artiljerisjkom oficiru.
I owe much more to Montgomery of Lorraine, an artillery officer.

Shta ja dugujem mojoj nesrecnoj drzavi??
What do I owe my country?

Ja dugujem svoj život Gaiusu Baltaru i odluci koju je doneo tog dana.
I owe my life to Gaius Baltar and the decision he made that day.

Ja, ja dugujem vam objašnjenje.
I… I owe you an explanation.

Ja dugujem i Peggy, a Peggy tebi zato što ti nije predala nalog.
I owe Peggy, Peggy owes you for not bringing in the warrant.

Jer ja dugujem njegovom šefu mnogo para.
Because I owe his boss a lot of money.