Примери коришћења Dužan sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dužan sam vam?
Gospode, dužan sam ti poziv.
Dužan sam im to.
I owe them that.Pa rekoh, dužan sam ti.
Dužan sam joj.
Људи такође преводе
Zašto da ne, dužan sam mu uslugu.
Why not, I owe him one.Dužan sam ti jednu.
I owe you one.Svidelo se to tebi ili ne, dužan sam ti.
Like it or not, I owe you.Dužan sam mu lovu.
I owe him money.Bez obzira na tvoje namere, dužan sam ti.
Regardless of your intentions… I'm indebted to you.Dužan sam mu toliko.
I owe him that.Oni su me školovali i dužan sam da im se odužim.
They were paying me to study and I owed them.Dužan sam vam jednu.
I owed you one.Ne znam gde ste, ali dužan sam vam pivo.
Dužan sam ti za ovo.
I owe you for this.Nadam se da Jerod zna šta radi Dužan sam ti zahvalnost.
Dužan sam mu novac.
I owe him some money.Poveo bih vas u obilazak kuce, ali dužan sam vratiti se na posao.
I'd give you a tour, but I'm due back at work.Dužan sam ti, ubij me!
I owe you, kill me!Vidite, dužan sam lordu Monomarku.
You see, I owe Lord Monomark.Dužan sam mojim precima.
I owe my ancestors.Kao predsednik Republike Kosovo dužan sam da preduzimam akcije bez daljnjeg odlaganja, poštujući sve ustavne korake kako bi građani Kosova što pre imali Vladu“, napisao je Tači u pismu koje je uputio Kurtiju.
As president, I am obligated to take action without further delay following all constitutional steps so that citizens of the Republic of Kosovo can have a government as soon as possible," Thaci wrote in a letter published by local media.Dužan sam pola miliona.
I owe half a million.Dužan sam ti izvinjenje.
I owe you an apology.Dužan sam ti za ova piva.
I owe you for the beers.Dužan sam da održim govor!
I'm due to give my speech!Dužan sam da dam ostavku.
And I am obligated to resign.Dužan sam ti ispriku, Turk.
I owe you an apology, Turk.Dužan sam svakoj banci u gradu.
I owe every bank in town.Dužan sam ti za savet.
I'm indebted to you for your advice.
