Примери коришћења Dužan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mnogo dužan.
Dužan sam joj.
I'm obliged to her.Ja sam dužan.
I'm obliged.Dužan sam vam.
Nisam dužan.
Људи такође преводе
Dužan sam im.
In their eyes, I'm obligated.Ja sam im dužan to.
Sam dužan, moj lordee.
I'm obliged, my lord.Sada sam ja dužan vama.
Dužan sam mu izvinjenje.
Owe Him An Apology.On je dužan mnogima.
I'm indebted to many.Dužan sam da dam ostavku.
And I am obligated to resign.On je dužan mnogima.
I'm indebted to many people.Dužan sam ti za savet.
I'm indebted to you for your advice.Nisam ti to dužan, u redu?
I'm not beholden to you, okay?Dužan si ju po zakonu slijediti.
Ja nisam dužan da ga osvetim?
Am I not obliged to avenge him?Dužan sam da se pretvorim u pepeo.
I'm bound to be reduced to ashes.Ali ja sam dužan da vas najavim.
But I'm obliged to announce you.Dužan sam Vama i generalu von Ronu.
I'm obliged to you and to General von Roon.Živi dom je dužan biti ispunjen zvukom.
A lively home is bound to be filled with sound.Dužan sam njoj i ovim ljudima.
I am owe her and these people a debt of gratitute.Kao tvoj kralj, dužan sam da te obavestim.
Dužan sam da znam da li se nešto dešava.
I'm bound to know if something's going on.Oni su me školovali i dužan sam da im se odužim.
They have taught me and I am indebted to them.Nisam dužan da idem da ih tražim.
I'm not obliged to go out looking for them.Poslednje što sam želeo je da ti budem dužan.
Last thing I want is for you to be beholden to me.Ja sam dužan onim tipovima.
I owe it to those guys.Dužan sam da vam kažem da je vaše ponašanje.
I'm obliged to tell you that your behavior.Ali je maloljetna i ja sam dužan obavijestiti roditelja.
But she is a minor. I am required to notify a parent.
