Sta znaci na Engleskom MI JE DUŽAN - prevod na Енглеском

• owes me

Примери коришћења Mi je dužan на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji mi je dužan.
Who owes me.

Momak ovde kaže da mi je dužan.
The boy here says he owes me.

Rocco mi je dužan.
Rocco owes me.

Našla bih ga i odalamila jer mi je dužan.
I would find him and give him a slap that he owes me.

Ionako mi je dužan.
He owes me.

Pop mi je dužan neke pare, ima da peva na tri bisa… Biso.
The priest owes me money so he will sing 3 encores, my dear.

Kapetan mi je dužan.
The skipper owes me an LOU.

Džoi Nova mi je dužan. Trebalo je da me poveže sa tim Pikasom, da bi ga ubedio da nam da drogu.
Joey owes me money, and he's gonna connect me with this guy, Picasso.

E pa netko mi je dužan.
WELL, SOMEBODY OWES ME ONE.

Bio mi je dužan lovu.
He owed me money.

To je zamorac, koji mi je dužan.
That's the nigger that owes me that money.

Plus, mi je dužan.
Plus, he owed me.

Rekao je hvala i da mi je dužan.
He said thank you and told me he owed me one.

Teo mi je dužan 5$.
Theo owes me $5.00. you.

Pa, jedan od vas momaka mi je dužan izvinjenje.
Well, one of you boys owes me an apology.

Bio mi je dužan uslugu.
He owed me a favor.

Pa, on mi je dužan.
So? Yeah, well, he owes me.

Ostao mi je dužan tu asistenciju.
I was owed that help.

Nekako mi je dužan uslugu.
Kind of owes me one.

Bio mi je dužan.
He owed me a favor.

Ostao mi je dužan za stanarinu.
Stiffed me for the rent.

Ostao mi je dužan tu asistenciju.
I owed them that defense.

Ja sam tebi dužan, Lovejoy.
I owe you one, Lovejoy.

Ja sam vama dužan.
I owe you guys.

Ja sam dužan tebi, jer si mi dala tu priliku.
I'm indebted to you for giving me that opportunity.

Ja sam dužan.
I'm obliged.

Ali ja sam dužan da vas najavim.
But I'm obliged to announce you.

Ja sam dužan onim tipovima.
I'm indebted to those people.

Vidi, ja sam dužan onim tipovima.
Now, I owe those guys.

Ti ne razumeš, ja sam mu dužan.
You don't understand, I owe him.