Примери коришћења Sam dužan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam dužan.
I'm obliged.Zbog toga smatram da sam dužan.
Koliko sam dužan za sobu?
Došao sam samo da platim ono što sam dužan.
Šta sam dužan, šta plaćam.
What I owe,
Људи такође преводе
Volio bih da znam ime osobe kojoj sam dužan.
Ja sam dužan onim tipovima.
I'm indebted to those people.Koliko sam dužan za kartu?
Ja sam dužan tebi, jer si mi dala tu priliku.
I'm indebted to you for giving me that opportunity.Ali ja sam dužan da vas najavim.
But I'm obliged to announce you.Možda sam dužan jednu mojoj maloj curici.
Maybe I owe my little girl one.Bez osećanja da sam Tebi dužan.
Despite your insisting that I owe you nothing.Zato sam mu dužan.
So I owe him.Toliko sam im dužan.
I owe'em that much.I owed you one.Ostao sam ti dužan, Williame.
I owe you a big one, William.I owed you one.Bez osećanja da sam Tebi dužan.
Accusing that I owe you something.Ostao sam ti dužan.
I owed you one.Ovde je novac koji sam ti dužan.
Here's the balance of the money I owe you.Kao što si rekao, bio sam ti dužan.
Like you said, I owed you one.Držim pod kontrolom koliko sam ti dužan.
I'm keeping track of how much I owe you.Mili Bože, šta sam tebi dužan.
Dear Lord, that I owe to you.Da, mnogo sam ti dužan.
Yeah, I owe you big.We were in juvie together, and I owe him very big.To je jedna manje usluga koju sam ti dužan.
That's one less I owe ya.Ovo je novac koji sam ti dužan.
Here's what I owe ya.Sažali se na moju bedu ioprosti mi dug koji sam ti dužan“.
Pity my poverty andforgive me the debt that I owe you.".Nešto sam ti dužan?
I owe you something?
