Sta znaci na Engleskom SAM VAM DUŽAN - prevod na Енглеском

• do i owe you

Примери коришћења Sam vam dužan на Српском и њихови преводи на Енглески

Što sam vam dužan?
What do I owe you?

Nevezano za to, šta sam vam dužan?
Apart from that, what do I owe you?

Šta sam vam dužan?
What do I owe you?

Hvala,» rekao sam,« koliko sam vam dužan?».
Thanks, and how much do I owe you?".

Bio sam vam dužan.
I owed you one.

Samo zato što sam vam dužan.
All because I owe it to you.

Ostao sam vam dužan Sidnej.
You owe it to Tristan.

Recite mi, koliko sam vam dužan?
Tell me, what do I owe you?- Oh,?

Mnogo sam vam dužan, Camrose.
Much obliged, Camrose.

Rekao sam,« koliko sam vam dužan?».
He says,“How much I owe you?”.

Mnogo sam vam dužan, kapetane!
Much obliged, captain!

U redu, koliko sam vam dužan?
All right, what do I owe you?

Mnogo sam vam dužan, direktore.
Much obliged, Director.

Recite, koliko sam vam dužan?
Tell me, how much do I owe you?

Onda sam vam dužan.
I will owe it to you.

Hvala,» rekao sam,« koliko sam vam dužan?».
Oh,” he replied,“how much do I owe you?”.

Puno sam vam dužan.
I'm much obliged to you.

Hvala,» rekao sam,« koliko sam vam dužan?».
I said"How much do I owe you?".

Jako sam vam dužan.
I'm very much obliged to you.

Hvala,» rekao sam,« koliko sam vam dužan?».
Yes,” I replied,“how much do I owe you for it?”.

Koliko sam vam dužan za knjigu?
How much do i owe you for the book?

Rekao sam,« koliko sam vam dužan?».
She asked,"How much do I owe you?".

Koliko sam vam dužan, prijatelju?
How much do I owe you, my friend?

Rekao sam,« koliko sam vam dužan?».
He said, So how much do I owe you?'.

Koliko sam vam dužan?
What do I owe you?

Rekao sam,« koliko sam vam dužan?».
Ok” I conceded,“How much do I owe you?”.

Koliko sam vam dužan?
How much I owe ya?

Koliko sam vam dužan?
How much do I owe you?

Pa, koliko sam vam dužan?
Well… now, how much do I owe you?

Mislim da sam vam dužan ispriku.
I feel I owe you an apology.