Sta znaci na Engleskom DUŽNIK - prevod na Енглеском

• debtor
• indebted
• borrower
• in debt
• debt

Примери коришћења Dužnik на Српском и њихови преводи на Енглески

To je dužnik.
It's the debtor.

Verovatno sam ti i dalje dužnik.
I'm probably still in debt.

Zar dužnik Dorit?
Not the debtor Dorrit?

Tvoj sam dužnik.
I'm your debtor.

Dužnik sam ti do kraja svog života.
I am indebted to you for life.

Vi ste mi dužnik.
You're indebted to me.

Naravno, dužnik sam i tebi.
Of course, I'm indebted to you too.

Ne bih rekao- dužnik.
Not to say, indebted.

Vaš sam dužnik, gospodaru.
I'm obliged, master.

Rusija je njen dužnik!
Russia is indebted to her!

Tvoj dužnik je naš hleb i buter.
Your debt is our bread and butter.

Mi smo vječni dužnik.
We are eternally indebted to you.

Tvoj sam dužnik, brate.
I'm indebted to you, brother.

Tako da sam ja sada njegov dužnik.
And now I'm indebted to him.

Dužnik pokušava da refinansira.
The Debtor intends to refinance the.

Ja bih ti bila dužnik, Džordže.
It is I who would be indebted to you, George.

Dužnik sam joj zbog njene vere u mene.
I'm indebted to her for her faith.

Siguran sam da vam je naša otadžbina dužnik.
I am sure our country is indebted to you.

Dužnik sam ti, što si se sažalila na mene.
I'm in debt to you for taking pity on me.

Vi ste mi jedini dužnik, ostali su mi vernici.
You are my only borrower, I remained faithful.

Dužnik mi je i sada će taj dug vratiti!
There is a debt, and that debt has been paid!

Nemojte me ubiti, jer bih vam tada ostao dužnik.
Do not kill me, because then you'd remained borrower.

Dužnik gubi, društvo gubi, a gubimo i mi.
They lose the borrower loses, the community loses, and we lose.

Zar ne znaš da ja nisam više dužnik bogova?".
Do you not know that I am no longer a debtor of the gods?".

Dužnik sam tvojoj majci za tako dobru savjetnicu kao.
I'm indebted to your mother for the fine counselor she.

Oh, ja ne insistiram, ali… bih vam bio veliki dužnik.
Oh, I don't insist, but er… I would be very much obliged.

Ako otkupimo dug, dužnik bi onda bio u našoj milosti.
If we buy the debt, the debtor would then be at our mercy.

Znaš, po običajima nekih zajednica bi mu sada bio dužnik.
You know, in some cultures, you'd be obliged to him now.

Dužnik je u potrazi za svoje knjige za neko vrijeme sada.
A borrower has been looking for your books for some time now.

Ali, pošto si mi spasao život, dužnik sam ti, Al Guti.
But because you have saved my life, I am indebted to you, Al Ghouti.