Sta znaci na Engleskom JA NE MOGU DA BUDEM - prevod na Енглеском

• i can't be
• i cannot be
• i couldn't be
• i could never be
• i may not be

Примери коришћења Ja ne mogu da budem на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja ne mogu da budem ti.
And I can't be you.

Postoji razlog, zašto ja ne mogu da budem ubijen.
There is a reason I cannot be killed.

Ja ne mogu da budem Bings.
I can't be the Bings.

Uvek je tu kada ja ne mogu da budem sa decom.
He is with my children when I cannot be.

Ja ne mogu da budem tvoj dom.
I can't be your home.

Ti mi trebaš jer ja ne mogu da budem kao ti.
I nee you because I can't be you.

Ja ne mogu da budem kao ti.
I could never be like you.

Daj mi jedan dobar razlog zašto ja ne mogu da budem deo ove komšijske straže?
Why can't i be part of this neighborhood watch?

Ako ja ne mogu da budem sa tobom.
If I can't be with you.

Obojica idete u zatvor zbog posedovanja i ja ne mogu da budem srecnija.
You're both going down for possession, and I couldn't be happier.

Ja ne mogu da budem precizniji.
I can't be more specific.

Razumete, naravno, da ja ne mogu da budem odgovoran?
You understand, of course, that I cannot be held responsible?- Yes?

Ja ne mogu da budem dželat!
But I can't be an executioner!

Bez njega ja ne mogu da budem živa.
Without him, I cannot be alive.

Ja ne mogu da budem takav glumac.
I cannot be such an activist.

Šta? Zar ja ne mogu da budem dobro raspoložena?
What, I can't be in a good mood?

Ja ne mogu da budem ljubavnik tvoje prijateljice.
I can't be your friend's lover.

Kao hindus, ja ne mogu da budem ravnoduan prema.
As a Hindu, I cannot be indifferent to their cause.

Ja ne mogu da budem odgovoran za nezgodu.
I can't be held responsible for accidents.

Ali ja ne mogu da budem objektivan!
But I can't Be objective!

Ja ne mogu da budem normalna, jer sam veštica.
I can't be normal, because I'm a witch.

Ali ja ne mogu da budem odgovorna.
But I can't be responsible.

Ja ne mogu da budem prijatelj sa Aortijankom.
I could never be friends with an Ayorthian.

Zašto ja ne mogu da budem sada srećan?
Why can't I be happy today?

A ja ne mogu da budem u vezi sada.
And I can't be in a relationship right now.

Mislim, ja ne mogu da budem njena devojka.
I mean, I can't be her girlfriend.

I ja ne mogu da budem sa tobom ni minut više.
And I can't be with you for another minute.

Ja ne mogu da budem savršena, samo je Bog savršen.
I cannot be perfect as God is perfect.

Ako ja ne mogu da budem uz tebe, Alanis može..
If I can't be there, Alanis can.

Ja ne mogu da budem procenjena jer nema CPS-a.
I can't be evaluated because there is no CPS.