Sta znaci na Engleskom JA NE MOGU DA GOVORIM - prevod na Енглеском

• i can't speak
• i can't talk

Примери коришћења Ja ne mogu da govorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne mogu da govorim o Miši.«.
I can't talk to Mum.”.

Ali, u vezi Uprave ja ne mogu da govorim.
But I can't speak for the administration.

Ja ne mogu da govorim o Miši.«.
I can't talk to snakes.”.

Ali ministar nije tu, a ja ne mogu da govorim u njegovo ime.
The Minister is not here; he cannot speak for himself.

Ja ne mogu da govorim o Miši.«.
They can't talk about CBI.".

Budući da zapravo predajem Fa, ja ne mogu da govorim o stvarima koje nisu korisne.
As I am in fact teaching the Fa, I can't speak about things that aren't useful.

Ja ne mogu da govorim, a kre? e ga u isto vreme.
I can't talk and move him at the same time.

Da bude jasno, film je zapravo o radničkoj klasi a ja ne mogu da govorim u ime radničke klase.
To be clear, the film is really about the working class and I can't speak on behalf of the working class.

Ali ja ne mogu da govorim u ime svih….
Can't speak for all of us….

Ja ne mogu da govorim pred svim tim ljudima, Kliffe.
I can't speak in front of all these people, Cliff.

Ali ja ne mogu da govorim u ime svih….
I can't speak for all the folks….

Ja ne mogu da govorim za Rust-a, ali ja sam dobio grip.
I can't speak for Rust, but I got the flu.

Ali ja ne mogu da govorim u ime svih….
But I can't speak for all women….

Ja ne mogu da govorim, a da ne mislim, ja sam svedok, nisam advokat.
I can't talk without thinking, not being a lawyer.

Ali ja ne mogu da govorim u ime svih….
While I cannot speak for everyone….

Ja ne mogu da govorim u ime naših savremenika, ali dolazi do ove odluke, a onda živi kroz njega je lako i veoma oporezivanja.
I can't speak for our contemporaries, but coming to this decision and then living through it was both easy and extremely taxing.

Ali ja ne mogu da govorim u ime svih….
I can't speak on behalf of everyone.

Ali ja… ne mogu da govorim o tome.
But I-I c… I can't talk about it. I.

Ali ja ne mogu da govorim jedno kad svako zna da mislim drugo.
But I can't stand saying one thing when everyone knows I mean another.

Iskreno, ja ne mogu da govorim o tome da li ili ne bi par koji se sastaje na jednoj TV emisiji stvarnosti imati izdržljivost.
Truthfully, I can't speak to whether or not a couple who meets on a reality TV show would have any staying power.

Sada, ja ne mogu da govorim u tvoje ime, ali mi smo protraćili mnogo godina i odložili smo mnogo sreće, i neću to više da radim.
Now, I can't speak for you, but I've wasted a lot of years and I've delayed a lot of happiness, and I'm not gonna do it anymore.

Ја не могу да говорим за Матти,, али ја могу да говорим у своје име.
I can't speak for Matty, but I can speak for myself.

Искрено, ја не могу да говорим о томе да ли или не би пар који се састаје на једној ТВ емисији стварности имати издржљивост.
Truthfully, I can't speak to whether or not a couple who meets on a reality TV show would have any staying power.

Са њима ја не могу да говорим о исламу.
These things cannot be said of Islam.

И док ускраћујете шефу државе право да говори, чланови ПКК могу комфорно да говоре и да демонстрирају- док ми не можемо да говоримо ни преко видео линка, што је забранио Уставни суд.
And while you deny a country's head of state the right to speak, PKK members can speak and demonstrate quite comfortably- and we can't even speak by video link, which has been banned by the Constitutional Court.

Znate, ja zaista ne mogu da govorim o tome, jer.
You know, I really can't talk about this because.

Ja ne mogu sada da govorim s njom.
I can't talk with her now.

Ja ne mogu sada da govorim s njom.
I can't speak to her directly now.

Ja ne mogu sada da govorim s njom.
I can't talk to her now.

Ja ne mogu da ti govorim o tome.
I can't tell you much about that.