Sta znaci na Engleskom JA NE PRIMAM - prevod na Енглеском

• i don't take
• i receive not
• i do not accept

Примери коришћења Ja ne primam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne primam kredit.
I don't take credit.

Ne, slušajte. Ja ne primam poruke.
No, listen, I don't take message.

Ja ne primam naredjenja.
I don't take orders.

On je rekao: Ja ne primam slave od ljudi.
Once He said I do not accept glory from human beings.

Ja ne primam lovu, dušo.
I don't take cash, honey.

On je rekao: Ja ne primam slave od ljudi.
He simple said, I do not accept the praise of humans.

Ja ne primam slave od ljudi.
I receive not glory from men.

Henri, ja ne primam naredjenja.
I don't take orders, Henry.

Ja ne primam slave od ljudi.
I receive not honor from men.

Ne, ja ne primam cekove.
No, i don't take checks.

Ja ne primam slave od ljudi.
I receive not honour from men.

Ali ja ne primam naredbe od bivših.
But I don't take orders from any ex-anything.

Ja ne primam zapovijedi od vas.
I don't take orders from you.

Ja ne primam naredbe od cura.
I don't take orders from girls.

Ja ne primam slave od ljudi.
I do not receive glory from men;

Ja ne primam kreditne kartice.
Well I don't take credit cards.

Ja ne primam slave od ljudi.
Y I do not receive glory from people.

Ja ne primam slave od ljudi.
Jo 5:41 I receive not honour from men.

Ja ne primam slave od ljudi.
Jn 5:41 I do not accept praise from men.

Ja ne primam naredbe ni od koga.
I don't take any orders from anyone.

Ja ne primam slave od ljudi.
Jn 5:41| I do not receive glory from people.

Ja ne primam naredjenja od L. A. policije.
I don't take orders from L.A.P.D.

Pa, ja ne primam narudžbe od nikoga.
Well, I don't take orders from anybody.

Da, ja ne primam naređenja od nekoga ko pokušava da nas ubije.
Yeah, I don't take orders from someone who's trying to get us killed.

A ja ne primam svedočanstva od čoveka, nego ovo govorim da se vi spasete.
But I do not receive witness from man, but I say this that ye might be saved.

A ja ne primam svedočanstva od čoveka, nego ovo govorim da se vi spasete.
But I do not receive witness from man, but I say these things that you may be saved.

A ja ne primam svedočanstva od čoveka, nego ovo govorim da se vi spasete.
But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

A ja ne primam svedočanstva od čoveka, nego ovo govorim da se vi spasete.
I do not accept testimony from a human being, but I say this so that you may be saved.

A ja ne primam svedočanstva od čoveka, nego ovo govorim da se vi spasete.
Yet I do not receive testimony from a man, but I say these things that you may be saved.

A ja ne primam svedočanstva od čoveka, nego ovo govorim da se vi spasete.
But I receive not the record of man, nevertheless these things I say, that ye might be saved.