Sta znaci na Engleskom JA NE ZABORAVLJAM - prevod na Енглеском

• i don't forget
• i never forget
• i'm not forgetting

Примери коришћења Ja ne zaboravljam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne zaboravljam.
I don't forget.

Ništa ja ne zaboravljam.
I never forget anything.

Ja ne zaboravljam.
I haven't forgotten.

Ovo je neko nov, jer ja ne zaboravljam lica.
Somebody new,'cause I never forget a face.

Ja ne zaboravljam!
I don't forget easily!

Ima nekoliko stvari koje ja ne zaboravljam tako lako.
There are a few things I don't forget so easily.

I ja ne zaboravljam.
And don't forget it.

Pogledaj nevolju moju i izbavi me, jer zakona tvoga ja ne zaboravljam!
Look on my affliction and deliver me, for I do not forget your law!

Ne, ja ne zaboravljam.
No, I didn't forgot.

Ja ne zaboravljam lica.
I never forget a face.

Ali za razliku od tebe Ja ne zaboravljam… tko je moja prava obitelj.
But unlike you… I don't forget who my family really is.

Ja ne zaboravljam usluge.
I never forget favors.

E, pa ja ne zaboravljam.
Well, I'm not forgetting.

Ja ne zaboravljam stvari.
I don't forget things.

Ja… ja ne zaboravljam stvari.
I-I don't forget things.

Ja ne zaboravljam, mama?
How could I forget, Mama?

Heylia, ja ne zaboravljam odakle sam došao ali neki Ijudi zaboravljaju..
Heylia, I don't forget where I come from but some people do.

Ja ne zaboravljam ništa.
I'm not forgetting anything.

To je trenutak koji ja ne zaboravljam, i naravno nije jedini trenutak, ali je vrhunac od ovih ceremonija, kako da kažem, veličanstvenih ceremonija oproštaja krvi.
It is a moment I don't forget, and of course it is not the only one, but it is the climax of these, how to say, great ceremonies of the forgiveness of blood.

Ja ne zaboravljam na prijatelje.
I don't forget my friends.

Ja ne zaboravljam šta radost jeste.
I have forgotten what joy is.

Ja ne zaboravljam lica, ljudino.
I never forget a face, my good man.

Pa, ja ne zaboravljam takve stvari.
Well, I don't forget things like that.

Ja ne zaboravljam mesta, stvari… ni ulice.
I don't forget places, things… or streets.

Ja ne zaboravljam i ja bih slušao.
Well I'm not forgetting and I would have listened.

Ја не заборављам.
I don't forget.

Ништа ја не заборављам.
I don't forget a thing.

И твоју Реч ја не заборављам.
I do not forget your word.

Погледај невољу моју и избави ме, јер закона твога ја не заборављам!
See my misery and rescue me, for I do not forget your law!

Погледај невољу моју и избави ме, јер закона твога ја не заборављам!
Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law!