Sta znaci na Engleskom JA NISAM VIŠE - prevod na Енглеском

Ja nisam više žena.

I am no longer a woman.

Od sad pa na dalje, ja nisam više vaš general.

From now on, I am no longer your general.

Ja nisam više oženjen.

I am no longer married.

Ne, ne, ne zovi me, ja nisam više tvoja.

You do not own me, I am no longer your slave.

Ja nisam više vrištala.

I was no longer a crier.

Ti si me podigao ali ja nisam više tvoj sin.

You raised me but I am no longer your son.

Ja nisam više vrištala.

I was no longer shouting.

Zar ne znaš da ja nisam više dužnik bogova?".

Do you not know that I am no longer a debtor of the gods?".

Ja nisam više vrištala.

I was no longer screaming.

Svideo mi se tuš svaki dan i čist veš, alisam shvatila da ja nisam više ista.

I liked having a shower everyday and wearing underwear,but I realized that I'm no longer the same.

Ali ja nisam više njegov otac.

I'm no longer his dad.

Ja nisam više igračka tvoja.

I am no longer your toy.

Onda, ja nisam više žena?

Then, I'm no longer a woman?

Ja nisam više alkoholičar!

I am no longer an alcoholic!

Sada ja nisam više najmlađi u društvu.

I am no longer the youngest in the room.

Ja nisam više tamo na sceni.

I'm no longer in the scene.

Ja nisam više tvoj učitelj.

I am no longer your teacher.

Ja nisam više tvoj učitelj.

I am no longer your professor.

Ja nisam više Carjack Malone.

I'm no longer Carjack Malone.

Ja nisam više Sledge Hammer.".

I am no longer Sledge Hammer.'.

Ja nisam više kraljica Francuske.

I'm no longer the queen of France.

Ja nisam više Portparol stranke.

I'm no longer the party's spokesperson.

Pa, ja nisam više u sponi sa Kurijerom, g-dine Smit.

Well, i am no longer connected with thecourier, mr. Smith.

Ја нисам више гладијатор.

I am no longer a gladiator.

Ја нисам више функционер ДСС.

I am no longer an OSF officer.

Ја нисам више у позицији Да штити наш! Република.

I am no longer in a position to protect our Republic.

Ја нисам више функционер ДСС.

I am no longer the SSD clerk.

Ti i ja smo više od predmeta, više od stvari u našem životu.

You and I are more than the stuff, more than the things in our lives.

Ne, ja sam više vizualna osoba.

No, I was more of a visual person.

Ja sam više za neku komediju.

I was more of a comedian.

Sta znaci na Engleskom JA NISAM VIŠE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ja nisam više на Српском и њихови преводи на Енглески

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески