Sta znaci na Engleskom JA POZOVEM - prevod na Енглеском

• i call
• i called

Примери коришћења Ja pozovem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja pozovem Vinsa.
I call Vince.

Zelis li da ja pozovem.
Want me to call?

Da ja pozovem vas?
Maybe I should call you?

Želiš da ga ja pozovem?
Do you want me to ask him?

Ja pozovem poslovno.
I make a business call.

Pusti da ja pozovem tebe.
Let me call you.

Ti želiš da je ja pozovem?
So you want me to call?

Ja pozovem, on dolazi radosno.
I call, he comes gladly.

Želiš li da ih ja pozovem?
You want me to call them?

Možda da ja pozovem bolnicu.
Maybe if I call the hospital.

Ja ne predlažem da ja pozovem.
I don't propose to call her.

Recimo da ja pozovem centuriona?
How about I call a centurion?

Insistirao je da ga ja pozovem.
He insisted I be the one to call it.

Želite da ja pozovem roditelje?
You want me to call the parents?

Ja pozovem šefa, ti pokušaš da ga ubiješ.
I call my boss, you try to kill him.

Dozvoli mi da ja pozovem.
Let me call it in.

Sedi! Dok ja pozovem prijatelja, Asha.
Sit down while I call my friend, the Ash.

Imam demone u sebi. Oni dolaze kad ih ja pozovem.
I've demons in me, they come when I call.

Pretpostavimo da ja pozovem taj fakultet.
Suppose that I put a call in that university.

Znala sam da ćeš doći ako te ja pozovem.
I knew you'd definitely come if I called you.

Ako ima dva duplikata i ja pozovem isti broj… da li oba zvone u isto vreme, ili ima.
If there's two duplicate phones and I call the same number… Do they both ring at the same time, or is there.

Da li ces da pripazis na auto, dok ja pozovem Waltera?
Will you watch that car while I call Walter?

Hoćete da kažete da je normalno da ja pozovem, kao ugrožen građanin, da mi neko, nešto se dešava sa mojom imovinom i kažem“ molim vas, dođite”, oni kažu- Ne.
You want to say that it's normal that I call, as a threatened citizen, that someone, something is happening to my property and I say“please, come” and they say- No.

Ti provjeri bilješke dok ja pozovem Klaudiju?
Why don't you check these notes while I call claudia?

Pa ne možeš da napuštaš posao svaki put kad ja pozovem.
Well, you can't leave your work every time I call.

Šta kažeš da ja pozovem muriju?
How about I call the cops?

Naravno, voleo bi da se javite malo brže kad ja pozovem.
Of course, I'd like you better if you picked up a little faster when I call.

Mi smo do sada imali situaciju u kojoj se govorilo da Rusija neće produžetak misije, ja pozovem Lavrova, on kaže da se Rusija s tim slaže.
We have so far had the situation when it was rumoured that Russia would not want the mission to be extended, upon which I called Mr. Lavrov, who told me that Russia agreed with it.

Naša prednost je što su ranije svi bili ušančeni u rovovima 3/ 8Intervju Ivice Dačića za" Sputnjik" utorak, 07. april 2015. i nije bilo mogućnosti za neko lakše posredovanje, upravo zbog nedostatka međusobnog poverenja. Mi smo do sada imali situaciju u kojoj se govorilo da Rusija neće produžetak misije, ja pozovem Lavrova, on kaže da se Rusija s tim slaže.
Our advantage over others is that everyone used to be entrenched in their positions and that there were no possibilities of easier mediation, precisely due to this lack of trust. We have so far had the situation when it was rumoured that Russia would not want the mission to be extended, upon which I called Mr. Lavrov, who told me that Russia agreed with it.

Доћи ћеш увек када те ја позовем, и ја ћу у томе да уживам.
You will come to me whenever I call you. And I will enjoy that very much.