Примери коришћења Ja sam htela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam htela to da kažem.
Zapravo, ja sam htela tebi da se zahvalim.
In fact, I was gonna thank you.Ja sam htela da se ubijem.
I was gonna kill myself.Međutim, ja sam htela da posmatram kalcijum.
Ja sam htela da prekinem.
I was gonna call mine off.Solare:" I ja sam htela nešto slično reći….
Ja sam htela da kažem to!
Hey… I was gonna say that!Ali ja sam htela nešto elegantnije.
But I wanted something more stylish.Ja sam htela da budem muškarac.
I wanted to be a man.Nego ja sam htela nešto vama da poklonim.
I wanted to give you something.Ja sam htela da budem senator.
I wanted to be a senator.Ja sam htela da se istuširam.
I was gonna take a shower.Ja sam htela da ga otpustim.
Ja sam htela da uzmem tu stranu!
I was gonna take that one!Ja sam htela da napravim figuricu.
I ja sam htela da uzvratim osmeh.
And I wanted to smile back.Ja sam htela da nosim svoje dete.
I want to carry my own baby.Ja sam htela da mi to kažeš.
I want you to tell me.Ja sam htela da kažem poubijamo.
I was gonna say kill each other.Ja sam htela da kažem" nerazuman".
I was gonna say"unreasonable.".Ja sam htela ostati u LA-u, znaš.
I wanted to stay in LA, you know.Ja sam htela samo da je uplašimo.
I want to scare her up only.Ja sam htela da predložim razgovor.
I was going to suggest talking to him.Ja sam htela vezu, on nije. .
I want a relationship, he doesn't.Ja sam htela da budem Vinsent Van Gog.
I would probably be Vincent Van Gogh.Ja sam htela ozbiljno da govorim s vama.
Ja sam htela, zapravo, da pobegnem od nje.
In fact, I tried to get rid of her.Ja sam htela, zapravo, da pobegnem od nje.
Actually, I tried to get away from her.Ja sam htela da otputujem u Moskvu- reče ona.
I want to travel to Singapore she said.Ja sam htela više, a on nije bio spreman.
I wanted more and he wasn't ready.
