Sta znaci na Engleskom JA SAM HTEO DA BUDEM - prevod na Енглеском

• i wanted to be
• i was going to be
• i was trying to be

Примери коришћења Ja sam hteo da budem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam hteo da budem Tigar!
I wanted to be a tiger!

Sa 8 godina, ja sam hteo da budem bokser.
At 8, I wanted to be a boxer.

Ja sam hteo da budem sluga.
I want to be a servant.

Za mene, ili ste aktivista, ili niste, a ja sam hteo da budem aktivan.
To me, you're either an activist or an inactivist, and I wanted to be active.

Ja sam hteo da budem pisac.
I wanted to be a writer.

Stvar je u tome, on je želeo da bude mali a ja sam hteo da budem velik.
The thing is, He wanted to be small, And I wanted to be big.

Ja sam hteo da budem peder.
I wanted to be the queer.

Ja sam hteo da budem zmija.
I wanted to be the snake.

Ja sam hteo da budem policajac.
I wanted to be a cop.

Ja sam hteo da budem svet.
I wanted it to be a world.

Ja sam hteo da budem u školi.
I wanted to be in school.

Ja sam hteo da budem Pat Rajli.
I wanted to be Pat Riley.

Ja sam hteo da budem kao on.
I wanted to be just like him.

Ja sam hteo da budem Markus Velbi.
I wanted to be Marcus Welby.

Ja sam hteo da budem suptilan…; D.
I was trying to be" sarcastic";D.

Ja sam hteo da budem šampion u stonom tenisu.
I wanted to be a Ping-Pong champion.

Ja sam hteo da budem Dibuk za Dibuka u ovoj knjizi.
I want to be'Babe' in this book.

Ja sam hteo da budem vitez, prisetio se Bren.
I was going to be a knight, Bran remembered.

Ali ja sam hteo da budem veliki šampion odmah.
But I wanted to be a big champion right away.

Ja sam hteo da budem Dibuk za Dibuka u ovoj knjizi.
I wanted it to be a bombshell in the book.

A ja sam hteo da budem Patrick Swayze u Roadhouse!
And I wanted to be Patrick Swayze in Roadhouse!

Ja sam hteo da budem lekar ali ne podnosim krv!
I wanted to be a doctor but can't stand the sight of blood!

Ja sam hteo da budem sarkastičan, ali mi nije uspelo.
I was trying to be sarcastic, but I obviously failed.

Ja sam hteo da budem u vojsci, a završio sam kao komičar.
I was going to be in the army, ended up doing stand-up comedy.

Ja sam prvo hteo da budem slikar.
Initially I wanted to be a painter.

Ja sam samo hteo da budem dobar!”.
I wanted to be good!".

Ja sam prvo hteo da budem slikar.
I wanted to be a painter first.

Ja sam htela da budem sociolog.
I wanted to be a sociologist.

Ja sam htela da budem diplomata, šta god to značilo.
I wanted to be a man, whatever that meant.

Ja sam htela da budem policajac kao moj tatko!
I wanted to be an accountant like my father!