Sta znaci na Engleskom JA SAM PLATILA - prevod na Енглеском

• i paid

Примери коришћења Ja sam platila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam platila $4 o.
I paid the $4.

Zapravo ja sam platila.
Actually I paid.

Ja sam platila za to.
I paid for it.

Sve što imaš, ja sam platila!
Everything you've got, I paid for!

Ja sam platila racun!
And I paid the bill!

Ne znam Hajde ja sam platila sobu.
I don't know.-Hey, I paid for the room.

Ja sam platila svoje dugove.
I've paid my dues.

Sluškinja je to napravila, ali ja sam platila sastojke.
My housekeeper made it, but I paid for the ingredients. Oh.

Pa, ja sam platila za to.
Well, I paid for it.

Moji roditelji su skupili nekako i ja sam platila.
My friends and I rustled together some cash and I paid.

Ja sam platila zadnji put.
I paid for the last tank. Oh.

Mislim, ja sam platila za to.
I mean, I paid for it.

Ja sam platila, da te podsetim.
I paid, let me remind you.

Da, ali ja sam platila kartu za prvu klasu!
But I paid for a 1st class ticket!

Ja sam platila da ga primim, i uradila bih to ponovo.
I paid to see it, and I would do so again.

Ali ja sam platila za svoje greške, bukvalno.
But I've paid for my mistakes, literally.

Ja sam platila tvoje studiranje. Zato što sam mislila da si ga zaslužio, i nikada te nisam terala da bilo šta uradiš.
I paid for your education, because I thought you'd more than earned it, but I'd never force you to do anything.

Ja sam svoje platila 50$.
I paid $50 for mine.

Ja sam ih platila oko 30 eura.
I paid about 30 francs for them.

Ja sam to platila.
I paid for it.

Ja sam ih platila.
I paid for them.

Ne, ja sam to platila.
No. I paid for it.

Ja sam ih platila sama.
I paid for those.

Moj advokat kaže da imaš pravo na polovinu od svega, što smo stekli u braku, pa sam ja pokušala da sakrijem neke stvari, pošto… da budemo iskreni… Ja sam ih platila.
My lawyer says you're entitled to half of everything we've acquired during the marriage, so I was trying to hide some of those things, since, let's face it, I paid for them.

Ja bih platila bilo kome da me sasluša.
I would pay anyone anything to listen to my problems.

Ja bih platila preko 1. 000 funti za ovakvog psa.
I'd pay over £1000 for a dog like this.

Inače, ja bih platila 20. 000 da tebe kidnapuju.
Anyway, I'd pay £20,000 to get you kidnapped.

Ja bih platila da izbegnem.
I'd pay to avoid that.

Ja bih platila da me neko odvoji od njega.
Right now I would pay someone to keep me away from it.

Lori mi je platila da iskopam rupu. Okej?
Lori paid me to dig a hole. Okay?