Sta znaci na Engleskom JA SAM PLAKAO - prevod na Енглеском

• i cried
• i was crying
• i wept

Примери коришћења Ja sam plakao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam plakao.
I cried.

Kiša je padala a ja sam plakao.
It rains and I cry.

Ja sam plakao.
Then I cried.

Lagala me je za to, ja sam plakao.
You lied to me,” I cry.

A ja sam plakao za njom.
And then I was crying for her.

Plakala je, i ja sam plakao.
She cried, I cried.

Pa ja sam plakao zajedno sa njim.
I was crying along with him.

I ne stidim se reći, ja sam plakao.
And I'm not ashamed to say, I cried.

Ja sam plakao kad je mama umrla.
I cried when me mum died.

I ne stidim se reći, ja sam plakao.
I'm not ashamed to tell you, I cried.

Ja sam plakao za državu ovog svijeta.
I wept for the state of this world.

On je plakao i ja sam plakao.
He was crying and I was crying.

Ja sam plakao dok sam gledao.
I was crying while I watched.

I ne stidim se reći, ja sam plakao.
I am not ashamed to say it; I cried.

Ja sam plakao i plakao za tobom!
I cried and cried for you!

Bilo je mracno, a ja sam plakao.
It was dark, and I was crying.

No ja sam plakao više nego što su se oni smijali.
But I cried more than they laughed.

Fuad je plakao, a i ja sam plakao.
Amiya was screaming, and I was crying.

Ja sam plakao svaki put kada sam otpušten s pilota.
I cried every time I got fired from a pilot.

Jednog dana ubio je lovac a ja sam plakao.
One day, she was killed by a hunter, and I cried.

Ja sam plakao jedino uz Kralj lavova kada sam imao 6 godina.
I cried in the lion king when I was 8.

Mama je vrištala," Ne udaraj ga!" A ja sam plakao.
Mum was screaming,"Don't hit him!" And I was crying.

Oni su tapšali, a ja sam plakao, tako ispod tog drveta!
They were clapping and I was crying, under the tree!

A ja sam plakao zbog toga jer ne postoji nitko tko bi nas spasio.
And I was crying because there was no one coming with enough power to save us.

U stvarnosti me je ostavila, a ja sam plakao u svim svojim snovima".
She left me at Sears and I cried all the way to Walgreens.".

Na dan kad mi je mama bila sahranjivana, kada su spuštali njeno tijelo u grob, ja sam plakao.
On the day of my mom's funeral, when they were lowering her body into the ground, I was crying.

Jednom je Pljapa pričao o iracionalnim brojevima- i, sećam se, ja sam plakao, udarao pesnicama o sto i derao se:― Neću!
One day Plapa told us about irrational numbers, and, I remember, I cried, banged my fists on the table, and screamed,“I don't want V”!!

Ja sam najviše plakao.
Five… I cried the most.

A ja sam mnogo plakao što se ne nađe niko dostojan da otvori knjigu….
So I wept much, because no one was found worthy to open….

Ja sam najviše plakao.
I cried the most.