Sta znaci na Engleskom JA SAM SAMO ČOVEK - prevod na Енглеском

• i am just a man
• i'm only human

Примери коришћења Ja sam samo čovek на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam samo čovek.
I'm only human.

Dodirni me, ja sam samo čovek.
So sue me, I'm only human.

Ja sam samo čovek….
I am just a man….

Dodirni me, ja sam samo čovek.
Touches me, I'm another man.

Ja sam samo čovek.
But I am just a man.

Dodirni me, ja sam samo čovek.
Bear with me, I'm only human.

Ja sam samo čovek".
I am only one man”.

Dodirni me, ja sam samo čovek.
Give me a break, I'm only human.

Ja sam samo čovek, to je sve.".
I am a man, that is all.

Dodirni me, ja sam samo čovek.
Hey touch me, I am just an old man.

Ja sam samo čovek, to je sve.".
But I am just a man, that's all.

Učeni ste:„ A pa dobro, ja sam samo čovek.
You're taught,“Oh well, I am just a man.

Ipak, ja sam samo čovek….
But I am just a man….

Ja sam samo čovek, kao i svi ostali.
I am just a person, like everybody else.

Ja nisam nasilnik, ja sam samo čovek koji nju voli.
I'm not a gay woman; I'm just a woman who loves people.

Ja sam samo čovek, ali i dalje pokušavam.
We're only human, we just keep trying.

I ja sam samo čovek.
Stand up; I, too, am just a man.

Ja sam samo čovek, to je sve.".
I'm just country, that's all.".

A ja sam samo čovek, iz pojasa Gaze.
I was just a young man from Tel Aviv.

Ja sam samo čovek, ali i dalje pokušavam.
I am only human and I am trying.

A ja sam samo čovek, iz pojasa Gaze.
I am a Gastulence, from the planet of Gasceomestry.

Ja sam samo čovek, ali i dalje pokušavam.
I'm only human but I'm really trying.

I ja sam samo čovek sa svojim slabostima i pitanjima.
But I'm only human and I have weaknesses and shortcomings.

Ja sam samo čovek koji se trudi da radi što bolje svoj posao.
I'm only a player who tries to do his job as good as possible.

Ja sam samo čovek koji odbija da usmerava korake jednog deteta.
I am merely a man who refuses to guide the steps of children.

I ja sam samo čovek, i naravno da sam sklon greškama.
I'm only person, and I'm certainly going to make mistakes.

Ja sam samo čovek i momentalno funkcionišem na pet sati sna i premorena sam..
But I'm human, and I'm operating on 5 hours of sleep and tired as hell.

Ja sam samo čovek koji gleda bolesnu životinju koju je trebalo ubiti čim se rodila. Želim primirje.
I'm just a man looking at a sick animal that should've been drowned at birth.

Gospode, ja sam samo čovek kao i ostali, ali pošalji čudo kroz moje ruke da pomogneš mojoj sestri Emi.
O Lord, I'm just a man like any other, but send a miracle through my hands to help my sister Emma.

Али, ја сам само човек.
But I am only human.