Примери коришћења Ja sam ta koja je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam ta koja je tu.
I'm the one that's here.Ovdje samnom, ja sam ta koja je mrtva.
With me, I'm the one that's dead.Ja sam ta koja je odgovorna!
I am the responsible one!Pa ovoga puta, ja sam ta koja je završila.
Well this time, I'm the one that's finished.Ja sam ta koja je u paklu.
Cristina I'm the one in hell.Ako tvoja kobra ne zapleše ja sam ta koja je u problemu.
If your cobra doesn't dance, i'm the one in trouble.Ne, ja sam ta koja je sretna.
No, I am the lucky one.Da. Svidja mi se ovo mesto i ja sam ta koja je ovde po ceo dan.
Yes, it is, because I like this space… and I'm the one that's here all day long.A ja sam ta koja je uvrnuta?
I'm the one that's weird?Ako je on imao udela u tome, ja sam ta koja je kriva jer sam želela previše.
If he should have had part in Ja sam ta koja je zbunjena.
I'm the one that's confused.U pravu si, ja sam ta koja je nervozna.
You're right, I'm the one that's nervous.A ja sam ta koja je uvrnuta.
It is I who am the odd one.Ja sam ta koja je ovdje u nevolji.
I'm the one in trouble here.Ja sam ta koja je u prvim redovima.
I am the one on the frontlines.I sada, ja sam ta koja je postala bleda i iscrpljena.
So, now I'm the one that's sick and tired.Ja sam ta koja je ovdje svaki dan i trudi se da poboljša situaciju.
I'm the one that's here every day trying to make Ja sam taj koji je pogrešio.
I'm the one that's at fault here.Ja sam taj koji je treba prvi da umre.
I'm the one that's supposed to die first.Voljena, ja sam taj koji je prosijak.
Beloved it is I who am the beggar.Ali zapravo, ja sam taj koji je mrtav. A oni i dalje žive.
But, in truth, it is I who am dead, and they Ja sam taj koji je pogrešio ne ti. .
But it was I who was mistaken, not he.Ja sam taj koji je pogrešio ne ti. .
It was I who was wrong, not he.Ja sam taj koji je sav sjeban.
It's me that's all screwed up.Ja sam taj koji je bio ružan.
It's me that's been ugly… inside.Ja sam taj koji nije dobar.
It's me that's no good.Ja sam taj koji je živ i koji je vas proslavio, vi ne znate ništa a da ja to ne znam.
I'm the one that's living. Zajedno sa svim drugim civilima, ja sam taj koji je vama zahvalan i svim ostalim ljudima u našoj Mornarici.
Along with every other civilian, it is I who am grateful to you and to all the men in the United States Navy.Ja sam taj koji nije bio pošten, vidiš šta je bilo potrebno da spoznam istinu.
It's me that's been dishonest… Look what it takes to make 
