Sta znaci na Engleskom JA SE UDAJEM - prevod na Енглеском

• i'm getting married
• i am getting married

Примери коришћења Ja se udajem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja se udajem.
I'm getting married.

Znaš, ja se udajem.
You know, I'm getting married.

Ja se udajem za Cala.
I'm marrying Cal.

Usput,… ja se udajem.
By the way… I'm getting married.

Ja se udajem za ovo.
I'm marrying this.

Mama, tata… Ja se udajem.
Mom, Dad I'm getting married.

Ja se udajem za Fredija.
I'm Marrying Freddy.

Tako ste slatki, ali ja se udajem.
You're so sweet but I'm getting married.

Ne… ja se udajem.
No. I'm getting married.

Ako se Bajron pojavi, ja se udajem za njega.
If Byron does show up, I'm marrying him.

Ja se udajem, Arjun.
I am getting married, Arjun.

Umjesto da sam se udala ranije, ja se udajem za covjeka… koji nece željeti djecu jedno deset godina.
For what it's worth, instead of marrying a long time ago, I'm marrying a guy who probably won't be ready to have kids for another ten years.

Ja se udajem sutra.
I'm getting married tomorrow.

Tata, ja se udajem.
Dad, I'm getting married.

Ja se udajem u nedelju.
I'm getting married on Sunday.

Carl, ja se udajem!
Carl, I'm getting married!

Ja se udajem u septembru.
I'm getting married in September.

Nikhil… ja se udajem sutra.
Nikhil… I am getting married tomorrow.

Ja se udajem za dva dana.
After two days, I'm getting married.

Za devet meseci ja se udajem za Davida Allena, koga volim i obožavam!
In nine months, I'm marrying David Allen, whom I love and adore!

Ja se udajem za sedam sati.
I'm getting married in seven hours.

Pa, ja se udajem za Eliota.
Well, I'm marrying Elliot.

Ja se udajem za Charliejevog oca.
I'm marrying Charlie's father.

Ali ja se udajem ovog vikenda.
But I'm getting married this weekend.

Ja se udajem, možete i vi".
I'm getting married and so can you!".

Da, ali ja se udajem zato što sam ga prebolela.
Yeah, but I'm getting married because I'm over him.

Ja se udajem, ti uzmi prtljag.
I am getting married, you get the luggage.

Pod parolom„ ja se udajem za njega, a ne za njegovu porodicu“, ako i ne.
We say to ourselves,"I am marrying him, not his family; I am marrying her, not her family.".

Ja se udajem, a ti si izgubila svog čoveka.
I'm getting married and you've lost your man.

Heder, ja se udajem, i želim da mi budeš svedok, jer ne mogu da zamislim da idem dalje u život a da ti ne budeš deo toga.
Heather, I'm getting married, and I want you to be my witness because I can't imagine going forward in my life and you not being a part of it.