Примери коришћења Ja verujem tebi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A ja verujem tebi.
Nisam rekao da ja verujem tebi.
Da, ja verujem tebi.
Yes. I trust you.Zbog istog razloga zašto ja verujem tebi.
Ali ja verujem tebi.
But I believe you.Veruj mi kao što ja verujem tebi.
Sada ja verujem tebi.
Now I am trusting you.Ti veruješ meni i ja verujem tebi.
Pa, ja verujem tebi, zar ne?
Well, I trust you, right?Veruješ mu, ja verujem tebi.
Ja verujem tebi, pa veruj i ti meni.
I trust you, so Kako da ja verujem tebi?
How can I trust you?Ja verujem tebi, ti veruješ meni.
I trust you and Kao što ja verujem tebi.
Just like I'm trusting you.Ja verujem tebi, a ti mi je rekao ne.
Ti mu veruješ, a ja verujem tebi.
Sad ja verujem tebi i govorim istinu.
I am trusting you now, and I'm telling A ima li uopšte razloga da ja verujem tebi?
Ja verujem tebi kada kažeš da ideš u školu.
I believe you when Veruj mi, moj plemeniti prijatelju, kao što ja verujem tebi.
Ja verujem tebi, sad i ti moraš verovati meni.
As I trust you, so Zašto ne veruješ sebi kao što ja verujem tebi, Džeri?
Why can't Stvar je, ako mi možemo da verujemo jedno drugom,mi možemo to da uradimo… a ja verujem tebi.
The thing is if we can Zato što, uprkos tome šta znaš o meni, ti mi veruješ,i… ja verujem tebi.
Because… Because despite what To i dalje ne objasnjava zasto bi ja verovao tebi.
It still doesn't explain why I should trust you.Ја верујем теби, да ћеш ме ставити у воду са великом белом ајкулом.
I trust you to put me in the water with a great white shark.Ja ne verujem tebi.
Mogu li ja da verujem tebi?
The question is, can I trust you?Ja ne verujem tebi, ti ne veruješ meni.
I can't trust you. A ja tebi verujem.
And I trust you.
