Sta znaci na Engleskom POVERENJA U VAS - prevod na Енглеском

• confidence in you
• trust you
• faith in you
• believe in you

Примери коришћења Poverenja u vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam poverenja u vas.
I have confidence in you.

Mislim da mogu imati poverenja u vas.
I think I can trust you.

Imam poverenja u vas.
I have such confidence in you.

Daleko bilo da nemam poverenja u vas!
Far out I can't trust you.

Imam poverenja u vas kao vrstu.
I believe in you as a person.

Oni imaju mnogo poverenja u vas.
They have a lot of trust in you.

Imam poverenja u vas kao vrstu.
I believe in you as a human being.

Ram Sing, mogu li da imam poverenja u Vas?
Ram Singh, can I trust you?

Imamo poverenja u vas iz dva veoma dobra razloga.
We have confidence in you for two reasons.

Moraju imati poverenja u vas.
They have to trust you.

Imamo poverenja u vas zbog vašeg ratnog dosijea.
We have confidence in you because of your war record.

Imamo toliko poverenja u vas.
We have such confidence in you.

Težite da imate zadovoljnog kupca, kupca koji ima poverenja u Vas.
Be sure to find a buyer that trusts you.

Jer imaju poverenja u vas.
For they trust in you.

To će vašem partneru uliti više poverenja u vas.
This will make your parent find more confidence in you.

Ja imam poverenja u vas.
I have confidence in you.

Možete platiti kasnije, imam poverenja u vas.
You can pay later, I have faith in you.

Nemam više poverenja u vas Bojare.
I have no confidence in you boyars.

Pouzdana ste osoba i ljudi imaju poverenja u Vas.
You are reliable and people trust you.

Imam toliko poverenja u Vas, naravno.
I have such confidence in you, of course.

Banka i policija,… nemaju više poverenja u vas.
The bank and the police… no longer have confidence in you.

Viiše nemam poverenja u vas, dajte mi ih.
What? I can't trust you with them anymore, so give'em to me.

Morate im pokazati da mogu da imaju poverenja u vas.
You must show them that they can trust you.

Jer imaju poverenja u vas.
Because they trust in you.

Težite da imate zadovoljnog kupca, kupca koji ima poverenja u Vas.
You need to find a willing buyer who trusts you.

Nemam više poverenja u vas.
I've no confidence in you anymore.

Znači li to da je bilo onih koji nisu imali poverenja u vas?
Would you like to name the people who didn't have faith in you?

Ako kupci imaju poverenja u Vas to je velika stvar.
If the coach has confidence in you, it's a big help.

Jer vas poznajem dugo i imam poverenja u vas.
Because I know you years… and trust you.

Ako kupci imaju poverenja u Vas to je velika stvar.
When your customers trust you with their information, it's a big deal.