Sta znaci na Engleskom JADNICE - prevod na Енглеском

• poor thing
• poor things
• poor girl's

Примери коришћења Jadnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Jadnice moja.
My poor thing.

Ti, jadnice.
You poor thing.

Jadnice, ljubavi moj.
My poor love.

Oh, jadnice.
Oh, poor thing.

Jadnice moja mala.
My poor little bird.

Ah, jadnice.
Ah, poor thing.

Jadnice su izgorele.
The poor, they are hot.

Draga jadnice.
Dear, poor thing.

Jadnice, skuplja drva.
Poor thing, collecting wood.

Oh, ti jadnice!
Oh, you poor thing!

O, jadnice su tako suve.
Oh, poor things are so dry.

Vau, ti jadnice.
Wow, you poor thing.

Jadnice, sva drhtiš.
You poor thing. You're shivering.

Jess, ti jadnice.
Jess, you poor thing.

Jadnice, tako mi je žao.
You poor thing, I am so very sorry.

Koliko ti je vremena trebalo, Jadnice.
How long do you need, hon.

Jadnice, kako možete da ga trpite?
Poor thing, how do you stand it?

Koliko ti je vremena trebalo, Jadnice.
How much time do you need, hon.

Jadnice, mora da je bilo šokantno.
Poor thing! It must have been shocking.

Neznaš šta propuštaš, jadnice.
You're really missing out, you poor thing.

Jadnice, izgledaš tako umorno.
You poor thing, you look so tired.

Ne znaš šta propuštaš, jadnice!
You're really missing out, you poor thing.

Jadnice, sigurno su se dobrano smrzle.
Poor things, they got to be frozen solid.

Izgledaš kao da si u bolovima jadnice.
You look like you're in pain poor thing.

Jadnice, nitko ih nije pomuzao dva dana.
Poor things, they haven't been milked for two days.

Portret je sve što je ostalo od jadnice.
The portrait is all that's left of the poor thing.

Ne pouzdaj se, jadnice, u srce zlikovca.
Poor thing, don't put your faith in that rogue heart.

O jadnice ne morate da se plašite.
Oh, you poor thing. You don't have to be scared.

Upravo si zaradila deset dolara na patnji te jadnice.
You just made ten bucks off of that poor girl's suffering.

Obitelj te jadnice toliko je toga prošla.
That poor girl's family has gone through so much. I know.