Sta znaci na Engleskom JAHAČE - prevod na Енглеском

• riders
• horsemen

Примери коришћења Jahače на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde ste sakupili jahače?
Where'd you get the riders?

Poslao sam jahače dr Džefijevoj kući.
I've sent riders to Dr. Jaffe's house.

Uhvatićemo te Jahače.
We're gonna get those Horsemen.

Poslao sam jahače ispred, da sve bude spremno za vas.
I've sent riders on ahead so everything will be ready for you.'.

Imamo novu misiju za Jahače.
We have a new mission for the Horsemen.

Alane, imam Gordonovu malu, i imam jednu ponudu za tebe, ostavi svoje jahače i dođi sam u Kanjon Slepog, da bih je pustio.
Allen, I'm holding Gordon's girl, and we've got a deal to make you."Leave your riders and come to Blind Canyon alone if you want us to release her.

Dobićeš ostatak kada dobijem Jahače.
You will have the rest when I have the Horsemen.

Gledaocima se činilo da jašu i prilaze zajedno, a za jahače su i sekundi bili razlike koje su imale velik značaja.
For the spectators it looked as if they were all riding together; but for the riders there were seconds of difference that were of great significance to them.

Su ukrašavali konje i sa posluženjem za jahače.
Cavalry horses and food for the riders.

Tvoja ideja će biti da izbacite Jahače kroz avion.
It's going to be your idea to throw the Horsemen out of the plane.

Želeo bih da date aplauz predsedniku Dečijeg Poverenja, organizatoru predstave u sećanje na njegovog sina. On će da izvede jahače.
I'd like you to applaud the President of the Children's Trust organizer of tonight's show in memory of his son, he's going to lead the riders out.

Kao dodatak, uhvatio sam ti i njihove jahače.
And as an added bonus… I also caught you their riders.

Šta ako Jahači zapravo ne trebaju tvoju pomoć?
What if the Horsemen don't actually need you to save them?

Gde god da se nalaze Jahači, tamo će i on biti.
Wherever the Horsemen are, that's where he is.

Jahači" su sve ovo odradili.
Horsemen" written all over it.

Pa, po tradiciji Jahača, ovde smo kako bismo ih razotkrili.
So, in the Horsemen tradition, we're here to expose them.

Vi ste Jahači, zar ne?
You're the Horsemen, aren't you?

Tvojih prijatelja Jahača?
Your fellow Horsemen?

Misliš da si ti glavni vođa Jahača, a ne Dilan.
You feel it is you who should be leading the Horsemen, not Dylan.

Moji izvori su mi rekli da su tvoji Jahači u Macau.
My sources tell me your Horsemen are in Macau.

A sada, gde su Jahači?
Now, where are the Horsemen?

Ne rade tako Jahači.
That's not what the Horsemen do.

Da li me čujete, Jahači?
Are you listening, Horsemen?

Većina jahača je dovoljno pametna da posluša.
Most riders are smart enough to listen.

Tvoji Jahači Duhova su nam pomogli u borbi protiv Volga.
Your spirit riders helped us fight the Volge.

Jahači Duhova, Divlji Lov, dolaze sa olujom i uzimaju ljude.
The Ghost Riders, the wild hunt, they come by storm, and they take people.

Добијте симулатор за столице, спремне да путују изванредним подручјима од стране суперхеро јахача.
Get the chairlift simulator ready to travel stunning areas by superhero riders.

Ovi ljudi su se bolje ponašali prema meni nego ti i Jahači Zmajeva.
I've been treated much better by these guys than I ever was treated by you and the Dragon Riders.

У овој сеоској столици добићете прилику да контролишете и управљате возачком столицом и однесете путника са једног брда у други од стране суперхеро јахача.
In this chairlift you will get the opportunity to control and operate a chairlift and take your passenger from one hill to another by superhero riders.

Baš sam prošlog meseca postavio ova Četiri jahača apokalipse u Temzu, u centru Londona, tačno ispred Vestminsterske palate, ostavljajući ozbiljnu poruku o klimatskim promenama pred ljudima koji imaju moć da pomognu da se stvari promene.
Just last month, I installed these Four Horsemen of the Apocalypse in the Thames River, in central London, right in front of the Houses of Parliament, putting a stark message about climate change in front of the people that have the power to help change things.