Примери коришћења Jahve-a на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svetoj Reči JAHVE-a.
The Holy Word of YAHUVEH.Radost JAHVE-a je vaša snaga, ali to nije haos i ruganje, nije prenosna kao kuga.
The joy of YAHUVEH is your strength but it is not Chaos and mockery.Voleti MOG OCA JAHVE-a nije dovoljno!
Loving just MY Father YAHUVEH is not enough!Elijahu pre nego što dođe veliki izastrašujući Dan JAHVE-a.
Before the great andterrible day of Jehovah come.Ko se može boriti protiv JAHVE-a i pobediti?
Who can fight against YAHUVEH and win?Elijahu pre nego što dođe veliki izastrašujući Dan JAHVE-a.
BEFORE the coming Da li je išta preteško za JAHVE-a da savlada?
Is anything too hard for YAHUVEH to conquer?Ona izruguje Reč JAHVE-a, u koju je nekada verovala, tražeći druge bogove da je češu po ušima.
She mocks the Word of YAHUVEH she once believed seeking other gods for her itching ears.Vi možete da nasamarite ljude, alipazite se- ne možete nasamariti JAHVE-a.
You can fool the people, butbeware you can't fool YAHUVEH.A vi ćete se zvati sveštenici JAHVE-a, nazivaćete se slugama našeg Boga.
And you will be called priests of Yahweh, you will be named ministers JA, JAHUŠUA, sam došao da ispunim Zakon, ne daukinem Zakone JAHVE-a!
I, YAHUSHUA, came to fulfill the law,not to cancel YAHUVEH's laws!Prepoznaćete svoju pravu Porodicu JAHVE-a i JAHUŠUA-e po pomazanju koje je unutra.
You will recognize your true family of YAHUVEH and YAHUSHUA by the anointing that is within.Još jednom ću vam pokazati:Sud zaista počinje od Doma JAHVE-a.
I will once again show you,judgment truly starts at the house of YAHUVEH.A vi ćete se zvati sveštenici JAHVE-a, nazivaćete se slugama našeg Boga.
But you will be called the priests of Yahweh; you will be spoken JA čujem plakanja iduboka naricanja ljudi koji vole MENE, JAHVE-a.
I hear the weeping andprofound lamentations, of the people who love I, YAHUVEH.Za one koji zapomažu u Ime JAHVE-a- čuda koja sam jednom činio za tebe Izraele ću činiti ponovo.
For those who cry out in YAHUVEH's Name, the miracles I did once I will for you Yisrael, do again.Ne menjaj se ni zbog koga sem zbog Svemoćnog BOGA JAHVE-a kome služiš.
Do not change for anyone but for the Almighty God YAHUVEH you serve.Objaviću odredbu JAHVE-a, a On mi je rekao:„ Ti si Moj Sin, Ja sam ti danas postao Otac.
Let me refer to the decree of Jehovah; He has said to me:‘You are my son; I, today, I have become your father.Pomazanje, Spasenje, Izbavljenje imoć Izlečenja je u Imenima JAHVE-a i JAHUŠUA-e.
There is anointing, saving, delivering, andhealing power, in the names of YAHUVEH and YAHUSHUA.Ali Sud je počeo od Doma JAHVE-a i jedna od stvari koju proveravam je koliko je jaka vaša vera?
But judgment has started at the house of YAHUVEH and one of the things I am testing is how strong is your faith?Ali moraš postiti, i moraš plakati, imoraš jadikovati u Ime JAHVE-a, u IME JAHUŠUA-e.
But you must fast, and you must weep, andyou must wail in the Name of YAHUVEH, in the Name YAHUSHUA.Reci joj da mora živeti po Svetoj Reči JAHVE-a, ili nikada neće ugledati svoju porodicu koja je čeka na Nebesima.
Tell her she must live by the Holy Word of YAHUVEH, or she will never see her family that waits for her in Heaven.Prestanite da im govorite da neće uspeti, jerje zadatak prevelik i da sigurno ne čuju od JAHVE-a i JAHUŠUA-e.
Stop telling them they will fail, for the task is too big andthey must not be hearing from YAHUVEH and YAHUSHUA.Pazite se, neprijatelji JAHVE-a i JAHUŠUA-e- vaša sopstvena oružja masovnog uništenja će se vratiti vama samima.
Beware enemies of YAHUVEH and YAHUSHUA; your very weapons Počeću da sudim oštro, jer Sud počinje od Doma JAHVE-a, i upozorio sam vas još jednom.
I am going to start judging harshly for Judgment starts at the house of YAHUVEH and I have forewarned you once again.Kažem vam: nećete me više videti sve dok ne budete rekli:‘ Blagosloven onaj koji dolazi u ime JAHVE-a.”.
For I tell you that you will not see me again until you say,“Blessed is He who comes in Jeremija 1: 4-8:„ Došla mi je Reč JAHVE-a:„ Pre nego što sam te oblikovao u utrobi tvoje majke, poznavao sam te.
Jeremiah 1:4,“Now Vi koji se nazivate Hrišćanima, sudiću vam, jer ste sledili Konstantinove zakone, a ne JAHVE-a i JAHUŠUA-u!
You who call yourself Christians, I shall judge you for you have followed Constantine's laws and not YAHUVEH and YAHUSHUA!Zatim će Sud JAHVE-a pasti na ovu zemlju na način na koji niko nije sanjao, niti će se ikad više dogoditi.
Then the judgment of YAHUVEH will fall on this earth in a way that has never been dreamed Ova nacija, Amerika, je bila odvojena MOJOM rukom, tako da bi vi trebali biti slobodni da obožavate ipoštujete vašeg BOGA JAHVE-a.
This nation, America, was separated by MY hand, so you should be free to worship andhonor your GOD YAHUVEH.
