Примери коришћења Jako nervozna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bila sam jako nervozna.
Jedino šta osećam to je da sam jako nervozna.
Bila sam jako nervozna.
I was very nervous.Kad sam se preselila k Leou,bila sam jako nervozna.
Bila sam jako nervozna zbog ovoga.
I was so nervous about seeing you.Hvala ti, sada sam jako nervozna.
Thank you for making me really nervous.Bila sam jako nervozna pre našeg susreta.
I was so nervous before I met you.Simone je bila jako nervozna.
I don't know. Simone was so nervous.Bila sam jako nervozna pre našeg susreta.
I was so nervous before our meeting.Da, ranije je uvek bila jako nervozna.
Yes, she was so nervous earlier on.Postane jako nervozna kad ju ispitujete.
She gets very nervous when you ask questions.Bila sam jako, jako nervozna.
I was Bila sam jako nervozna zbograzgovora sa vama.
I was really nervous about talking to you.On je sedeo, a ja sam došla da ga pozdravim ibila sam jako nervozna.
He came in andwe said hello and I was so nervous.U stvari sam jako nervozna.
Bila je jako nervozna kad je dovela Jakea.
I mean, she was so nervous when she dropped Jake off.On je sedeo, a ja sam došla da ga pozdravim ibila sam jako nervozna.
And he's sitting there in his office, andI saluted him, and I was very nervous.Bila sam jako nervozna jer nisam znala šta da očekujem.
I was very nervous as I didn't know what to expect.Zabavljala sam se sa devojkom i trebalo je daupoznam njenog oca i bila sam jako nervozna.
I was dating this girl andhad to meet her father and I was very nervous.Bila sam jako nervozna jer nisam znala šta da očekujem.
I was very nervous because I did not know what to expect.Bilo je to na audiciji za jednu njegovu predstavu i bila sam jako nervozna.
The first time I met him I was auditioning for one of his shows and I was really nervous.I bila sam jako nervozna, kad god bismo najavili meč osećala sam se kao da nosim teret celog sveta na svojim leđima.
And I was really nervous whenever we announced it, and I felt like the whole world was on my shoulders.Ako pokušaš da ostaneš ovde ili da se istrtljaš nekome, pre nego što nas dve popričamo,čak ni tvoja majka… Od jutros sam jako nervozna, i toliko ću te jako udariti, da ću te verovatno ubiti.
If you attempt to stay in this room or to blab to anyone about this before we've had our talk,even your mother I'm in a pretty nervous state myself this morning and I shall strike you so hard, I shall probably kill you.Pa bila sam jako nervozna oko cele te stvari, a nisam mogla sačekati do sledećeg pregleda, pa sam otišla da bih sve temeljno saznala.
Anyway, look, I've just been really nervous about the whole thing, and I didn't think I could wait till our next appointment, so I went back on my own to find out for sure.Trans žena mi je rekla da je počela novi posao i bila je jako nervozna zbog izlazi na poslu, ali je na kraju izašao nakon nekoliko meseci rada tamo, i ona mi je rekla da mi je vidljivost u ovom konkretnom karakteru da sviram napravio mnogo je lakše za sve njene saradnike da je prihvati.
A trans woman told me that she started a new job and she was really nervous about coming out at work, but she finally came out after several months of working there, and she told me that my visibility in this particular character that I play made it so much easier for all of her coworkers to accept her.Ti izgleda jako nervozan, ako vam ne smeta mi govori tako.
You seem very nervous, if you don't mind my saying so.Samo sam jako nervozan. toliko sam želeo da pričam sa tobom.
I'm just really nervous, and I've wanted to talk to you for so long.Moj brat je jako nervozan ovoga puta, doktore.
My brother's very nervous this time, Doctor.Bio sam jako nervozan, znate?
I was so nervous, y'know?Bio sam jako nervozan, jer mi se svidala.
I was really nervous because I liked her.
